라틴어-한국어 사전 검색

lātrīna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lātrīna의 단수 주격형) 욕실이

    형태분석: lātrīn(어간) + a(어미)

  • (lātrīna의 단수 호격형) 욕실아

    형태분석: lātrīn(어간) + a(어미)

lātrīnā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lātrīna의 단수 탈격형) 욕실로

    형태분석: lātrīn(어간) + ā(어미)

lātrīna

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lātrīna, lātrīnae

  1. 욕실, 욕조
  2. 화장실, 변기
  1. (originally) bath
  2. lavatory, water closet, toilet, privy

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 lātrīna

욕실이

lātrīnae

욕실들이

속격 lātrīnae

욕실의

lātrīnārum

욕실들의

여격 lātrīnae

욕실에게

lātrīnīs

욕실들에게

대격 lātrīnam

욕실을

lātrīnās

욕실들을

탈격 lātrīnā

욕실로

lātrīnīs

욕실들로

호격 lātrīna

욕실아

lātrīnae

욕실들아

예문

  • et comminuerunt eum. Destruxerunt quoque aedem Baal et fecerunt pro ea latrinas usque diem hanc. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 10 10:27)

    또 바알의 기념 기둥을 부수고 바알의 신전을 허물어 뒷간으로 만들었는데, 그것이 오늘날까지 그대로 남아 있다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 10장 10:27)

  • "Fetorem extremae latrinae," (Apuleius, Metamorphoses, book 1 15:14)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 15:14)

  • Nec enim vel unum vitium nequissimae illi feminae deerat, sed omnia prorsus, ut in quandam caenosam latrinam, in eius animum flagitia confluxerant: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 14:3)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 14:3)

  • Et aliusdixit, "Magna necessitas cogitur eciam honestus homo latrinam adire." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER III 61:7)

    (, , 61:7)

  • "Magnanecessitate cogitur etiam honestus vir latrinam adire, " et etiam ab inimicisauxilium postulare, quod est valde gravissimum. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 254:6)

    (, 254:6)

유의어

  1. 욕실

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION