라틴어-한국어 사전 검색

laxitāte

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (laxitās의 단수 탈격형) 폭으로

    형태분석: laxitāt(어간) + e(어미)

laxitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: laxitās, laxitātis

어원: laxus(넓은, 광대한)

  1. 폭, 품, 뺨
  1. width, spaciousness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 laxitās

폭이

laxitātēs

폭들이

속격 laxitātis

폭의

laxitātum

폭들의

여격 laxitātī

폭에게

laxitātibus

폭들에게

대격 laxitātem

폭을

laxitātēs

폭들을

탈격 laxitāte

폭으로

laxitātibus

폭들로

호격 laxitās

폭아

laxitātēs

폭들아

예문

  • Qui dum inter praedatores turbulente concursat, laxitate praepeditus indumentorum, concidit pronus, ac suomet pugione, quem aptatum femori dextro gestabat, subita vi ruinae nudato, vulneratus paene letaliter interisset. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 4 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 4:1)

  • Adeo autem dissoluti sunt et artuum laxitate, vagoque incessu se iactitantes, ut effeminatos existimes, cum sint acerrimi bellatores, sed magis artifices quam fortes, eminusque terribiles, abundantes inanibus verbis, insanumque loquentes et ferum, magnidici et graves ac taetri, minaces iuxta in adversis rebus et prosperis, callidi superbi crudeles, vitae necisque potestatem in servos et plebeios vindicantes obscuros: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 80:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 80:1)

  • postea in Palatio, sed nihilo minus aedibus modicis Hortensianis, et neque laxitate neque cultu conspicuis, ut in quibus porticus breues essent Albanarum columnarum et sine marmore ullo aut insigni pauimento conclauia. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 72 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 72장 1:3)

  • fabricauit et deceris Liburnicas gemmatis puppibus, uersicoloribus uelis, magna thermarum et porticuum et tricliniorum laxitate magnaque etiam uitium et pomiferarum arborum uarietate; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 37 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 37장 2:1)

  • Si vero laxitas permittit, e litore scopulos, qui praecipue verbenis algae vestiuntur, non erit alienum per stagni spatia disponere, et quantum comminisci valet hominis ingenium, repracsentare faciem maris, ut clausi quam minime custodiam sentiant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 17 6:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 17장 6:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION