라틴어-한국어 사전 검색

laxitātem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (laxitās의 단수 대격형) 폭을

    형태분석: laxitāt(어간) + em(어미)

laxitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: laxitās, laxitātis

어원: laxus(넓은, 광대한)

  1. 폭, 품, 뺨
  1. width, spaciousness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 laxitās

폭이

laxitātēs

폭들이

속격 laxitātis

폭의

laxitātum

폭들의

여격 laxitātī

폭에게

laxitātibus

폭들에게

대격 laxitātem

폭을

laxitātēs

폭들을

탈격 laxitāte

폭으로

laxitātibus

폭들로

호격 laxitās

폭아

laxitātēs

폭들아

예문

  • Vindemiatoribus quoque hae semitae et iugum pedamentaque sarcientibus opportunam laxitatem praebent, per quam vel fructus vel statumina portentur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 18 2:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 18장 2:4)

  • O miserum, si quem delectat patrimonii sui liber magnus et vasta spatia terrarum colenda per vinctos et immensi greges pecorum per provincias ac regna pascendi et familia bellicosis nationibus maior et aedificia privata laxitatem urbium magnarum vincentia ! (Seneca, De Beneficiis, Liber VII 58:1)

    (세네카, 행복론, 58:1)

  • Si quis specus saxis penitus exesis montem suspenderit, non manu factus, sed naturalibus causis in tantam laxitatem excavatus, animum tuum quadam religionis suspicione percutiet. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 4, letter 41 3:2)

    (세네카, , , 3:2)

  • Deinde in ipsas domos" inpenditur cura, ut in laxitatem ruris excurrant, ut parietes advectis trans maria marmoribus fulgeant, ut tecta varientur auro, ut lacunaribus pavimentorum respondeat nitor. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 19, letter 114 9:3)

    (세네카, , , 9:3)

  • Qui dum inter praedatores turbulente concursat, laxitate praepeditus indumentorum, concidit pronus, ac suomet pugione, quem aptatum femori dextro gestabat, subita vi ruinae nudato, vulneratus paene letaliter interisset. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 4 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 4:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION