- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

lētātus sum

고전 발음: [레:타:] 교회 발음: [레:타:]

형태정보

  • (lētō의 완료 수동태 직설법 1인칭 단수형 ) (나는) 죽었다

    형태분석: lētāt(어간) + us(어미)

lētō

1변화 동사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [레:토:] 교회 발음: [레:토:]

기본형: lētō, lētāre, lētāvī, lētātum

어원: lētum(죽음, 사망)

  1. 죽이다, 파괴하다, 도살하다
  1. I kill, slay.

활용 정보

1변화

예문

  • Et alibi dixit idem, "Quid letaris, quod ab hominibuslaudaris, quos non potes ipse laudare?" (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 53:20)

    (, , 53:20)

  • Et Ihesus filiusSirac dixit, Qui diligit filium suum assiduat illi flagella, ut letetur in novissimo,et non palpet proximorum hostia. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 92:14)

    (, , 92:14)

  • Et eciam Tullius De Amicitia dixit,"Proprium est animi bene constituti, et letari bonis rebus et dollere contrariis." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER IV 79:19)

    (, , 79:19)

  • letaturus utriusque populi periculis. (CARMEN IN VICTORIAM PISANORUM256)

    (256)

  • - Lydia se scopulis ut virgo misit ab altis, Dixerat invito quae mala verba deo . Feta tibi occurrat patrio popularis in arvo, Sitque Phalaeceae causa leaena necis . Quique Lycurgiden letavit , et arbore natum ; (P. Ovidius Naso, Ibis, book 1 23:6)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 1권 23:6)

유의어

  1. 죽이다

    • ēnecō (죽이다, 파괴하다, 도살하다)
    • agō (죽이다)
    • perimō (죽이다, 파괴하다, 도살하다)
    • dēiciō (죽이다, 도살하다)
    • interimō (파괴하다, 죽이다, 파멸시키다)
    • pernecō (죽이다, 파괴하다, 잡다)
    • occīdō (자르다, 죽이다, 도살하다)
    • iugulō (죽이다, 파괴하다, 도살하다)
    • absūmō (죽이다, 파괴하다)
    • corporō (죽이다, 파괴하다)
    • caedō (죽이다, 살해하다)
    • sōpiō (죽이다)
    • auferō (파괴하다, 죽이다, 살육하다)

관련어

명사

형용사

동사

부사

수사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION