라틴어-한국어 사전 검색

libellīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (libellus의 복수 여격형) 작은 책들에게

    형태분석: libell(어간) + īs(어미)

  • (libellus의 복수 탈격형) 작은 책들로

    형태분석: libell(어간) + īs(어미)

libellus

2변화 명사; 남성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: libellus, libellī

어원: 3 liber

  1. 작은 책, 책자, 팜플릿
  2. 청원서, 탄원서, 진정서
  1. a little book, pamphlet
  2. a petition

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 libellus

작은 책이

libellī

작은 책들이

속격 libellī

작은 책의

libellōrum

작은 책들의

여격 libellō

작은 책에게

libellīs

작은 책들에게

대격 libellum

작은 책을

libellōs

작은 책들을

탈격 libellō

작은 책으로

libellīs

작은 책들로

호격 libelle

작은 책아

libellī

작은 책들아

예문

  • Sulgius acer ambulat et Caprius, rauci male cumque libellis,magnus uterque timor latronibus; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:35)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:35)

  • Magistrum enim officiorum iam pridem ipse Anatolium ordinavit, libellis antea respondentem, et quosdam alios ut sibi utile videbatur et tutum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 9 8:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 8:3)

  • primus Augustus cognitionem de famosis libellis specie legis eius tractavit, commotus Cassii Severi libidine, qua viros feminasque inlustris procacibus scriptis diffamaverat; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 72 72:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 72장 72:7)

  • nam egens, ignotus, inquies, dum occultis libellis saevitiae principis adrepit, mox clarissimo cuique periculum facessit, potentiam apud unum, odium apud omnis adeptus dedit exemplum, quod secuti ex pauperibus divites, ex contemptis metuendi perniciem aliis ac postremum sibi invenere. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 74 74:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 74장 74:3)

  • multi odio praesentium et cupidine mutationis suis quoque periculis laetabantur increpabantque Tiberium quod in tanto rerum motu libellis accusatorum insumeret operam. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 44 44:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 44장 44:3)

유의어

  1. 청원서

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0072%

SEARCH

MENU NAVIGATION