라틴어-한국어 사전 검색

lībra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lībra의 단수 주격형) 리브라가

    형태분석: lībr(어간) + a(어미)

  • (lībra의 단수 호격형) 리브라야

    형태분석: lībr(어간) + a(어미)

lībrā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lībra의 단수 탈격형) 리브라로

    형태분석: lībr(어간) + ā(어미)

lībra

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lībra, lībrae

어원: CLI-

  1. 리브라, 로마 측량 단위, 12 온스
  2. 수준계, 수평계
  1. A Roman unit of measure, equal to twelve ounces. A pound, abbreviation lb.
  2. A pair of scales, balance
  3. A level, a device for making horizontal

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 lībra

리브라가

lībrae

리브라들이

속격 lībrae

리브라의

lībrārum

리브라들의

여격 lībrae

리브라에게

lībrīs

리브라들에게

대격 lībram

리브라를

lībrās

리브라들을

탈격 lībrā

리브라로

lībrīs

리브라들로

호격 lībra

리브라야

lībrae

리브라들아

예문

  • Si proprium est quod quis libra mercatus et aere est,quaedam, si credis consultis, mancipat usus,qui te pascit ager, tuus est, et uilicus Orbi, cum segetes occat tibi mox frumenta daturas,te dominum sentit. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:83)

    (호라티우스의 두번째 편지, 2 2:83)

  • rogabatdenique, cur umquam fugisset, cui satis unafarris libra foret, gracili sic tamque pusillo. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:47)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:47)

  • cummis libra P.; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:228)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:228)

  • 1 libra. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Signa Ponderum. 2:4)

    (켈수스, , 2:4)

  • cummis libra P.; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 6 40:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 6장 40:3)

유의어 사전

Libra pondo is the full expression, literally a balance in weight, that is, a scale, filled so as to balance a pound; libra (λεῖος) is a less definite expression, inasmuch as leaving out the pondo, makes it doubtful whether the balance itself be not understood; pondo is an elliptical expression, in which the principal notion, weight, is expressed, and the accessory notion left out; the scale that is filled must balance the definite weight. In a similar manner operæ pretium est, is distinguished from operæ est, and from pretium est. (vi. 195.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 수준계

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0063%

SEARCH

MENU NAVIGATION