라틴어-한국어 사전 검색

lībrīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lībra의 복수 여격형) 리브라들에게

    형태분석: lībr(어간) + īs(어미)

  • (lībra의 복수 탈격형) 리브라들로

    형태분석: lībr(어간) + īs(어미)

lībra

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lībra, lībrae

어원: CLI-

  1. 리브라, 로마 측량 단위, 12 온스
  2. 수준계, 수평계
  1. A Roman unit of measure, equal to twelve ounces. A pound, abbreviation lb.
  2. A pair of scales, balance
  3. A level, a device for making horizontal

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 lībra

리브라가

lībrae

리브라들이

속격 lībrae

리브라의

lībrārum

리브라들의

여격 lībrae

리브라에게

lībrīs

리브라들에게

대격 lībram

리브라를

lībrās

리브라들을

탈격 lībrā

리브라로

lībrīs

리브라들로

호격 lībra

리브라야

lībrae

리브라들아

예문

  • Hymettos Attica et Isthmos Ephyraea et Taenaros Spartiaca, glebae felices aeternum libris felicioribus conditae, mea vetus prosapia est: (Apuleius, Metamorphoses, book 1 1:5)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 1:5)

  • libratur autem dioptris aut libris aquariis aut chorobate, sed diligentius efficitur per chorobaten, quod dioptrae libraeque fallunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 5 6:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:3)

  • Historia super libris Sibyllinis ac de Tarquinio Superbo rege. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XIX 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • IN antiquis annalibus memoria super libris Sibyllinis haec prodita est: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XIX 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Historia sumpta ex libris Tuberonis de serpente invisitatae longitudinis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, III 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

유의어 사전

Libra pondo is the full expression, literally a balance in weight, that is, a scale, filled so as to balance a pound; libra (λεῖος) is a less definite expression, inasmuch as leaving out the pondo, makes it doubtful whether the balance itself be not understood; pondo is an elliptical expression, in which the principal notion, weight, is expressed, and the accessory notion left out; the scale that is filled must balance the definite weight. In a similar manner operæ pretium est, is distinguished from operæ est, and from pretium est. (vi. 195.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 수준계

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0063%

SEARCH

MENU NAVIGATION