고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: litterātus, litterāta, litterātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | litterātus 교육 받은 (이)가 | litterātī 교육 받은 (이)들이 | litterāta 교육 받은 (이)가 | litterātae 교육 받은 (이)들이 | litterātum 교육 받은 (것)가 | litterāta 교육 받은 (것)들이 |
| 속격 | litterātī 교육 받은 (이)의 | litterātōrum 교육 받은 (이)들의 | litterātae 교육 받은 (이)의 | litterātārum 교육 받은 (이)들의 | litterātī 교육 받은 (것)의 | litterātōrum 교육 받은 (것)들의 |
| 여격 | litterātō 교육 받은 (이)에게 | litterātīs 교육 받은 (이)들에게 | litterātae 교육 받은 (이)에게 | litterātīs 교육 받은 (이)들에게 | litterātō 교육 받은 (것)에게 | litterātīs 교육 받은 (것)들에게 |
| 대격 | litterātum 교육 받은 (이)를 | litterātōs 교육 받은 (이)들을 | litterātam 교육 받은 (이)를 | litterātās 교육 받은 (이)들을 | litterātum 교육 받은 (것)를 | litterāta 교육 받은 (것)들을 |
| 탈격 | litterātō 교육 받은 (이)로 | litterātīs 교육 받은 (이)들로 | litterātā 교육 받은 (이)로 | litterātīs 교육 받은 (이)들로 | litterātō 교육 받은 (것)로 | litterātīs 교육 받은 (것)들로 |
| 호격 | litterāte 교육 받은 (이)야 | litterātī 교육 받은 (이)들아 | litterāta 교육 받은 (이)야 | litterātae 교육 받은 (이)들아 | litterātum 교육 받은 (것)야 | litterāta 교육 받은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | litterātus 교육 받은 (이)가 | litterātior 더 교육 받은 (이)가 | litterātissimus 가장 교육 받은 (이)가 |
| 부사 | litterātē 교육 받게 | litterātius 더 교육 받게 | litterātissimē 가장 교육 받게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Dominus aedium habebat iuvenem filium probe litteratum atque ob id consequenter pietate, modestia praecipuum, quem tibi quoque provenisse cuperes vel talem. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 2:2)
(아풀레이우스, 변신, 10권 2:2)
"quod litteratum est id est melius quam quod non est litteratum; (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 23:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 23:3)
Ecce autem, ego dum cum ventis litigo, intravit pinacothecam senex canus, exercitati vultus et qui videretur nescio quid magnum promittere, sed cultu non proinde speciosus, ut facile appareret eum ex hac nota litteratum esse, quos odisse divites solent. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 83:13)
(페트로니우스, 사티리콘, 83:13)
O hominem litteratum ! (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 11, letter 88 38:4)
(세네카, , , 38:4)
Ionathan autem patruus David consiliarius, vir prudens et litteratus, ipse et Iahiel filius Hachamonitis erant cum filiis regis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 27 27:32)
다윗의 삼촌 요나탄은 슬기로운 고문이자 서기관이었고, 하크모니의 아들 여히엘은 왕자들을 돌보았다. (불가타 성경, 역대기 상권, 27장 27:32)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
