라틴어-한국어 사전 검색

lupīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lupa의 복수 여격형) 암늑대들에게

    형태분석: lup(어간) + īs(어미)

  • (lupa의 복수 탈격형) 암늑대들로

    형태분석: lup(어간) + īs(어미)

lupa

1변화 명사; 여성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lupa, lupae

어원: lupus(늑대)

  1. 암늑대
  2. (비속어) 매춘부
  1. she-wolf
  2. (slang) prostitute

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 lupa

암늑대가

lupae

암늑대들이

속격 lupae

암늑대의

lupārum

암늑대들의

여격 lupae

암늑대에게

lupīs

암늑대들에게

대격 lupam

암늑대를

lupās

암늑대들을

탈격 lupā

암늑대로

lupīs

암늑대들로

호격 lupa

암늑대야

lupae

암늑대들아

예문

  • Sed dum fere omnia prospere successissent Christianis, et muros grandi foramine penetrassent, nescio quo casu aut infortunio tantus timor universum exercitum invasit, ut in fugam pariter redderentur, ut quasi oves a lupis [0409C] irruentibus dispersi et concussi, hac et illac diffugium quaerentes, sociorum obliviscerentur, Hungari vero, videntes tam subito athletas fortes deficere et fugam maturare, in virtute magna e portis cum rege exsiliunt, sine tardatione fugientes persequuntur, plurimam caedem exercentes et plurimos captivantes, ac plerumque noctis in persecutione consumentes. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 60:5)

    (, , 60:5)

  • ipse propudiosus, uxor lupa, filii similes: (Apuleius, Apologia 73:3)

    (아풀레이우스, 변명 73:3)

  • Latina, lupa, cerva, tigris. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 12 13:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 12장 13:5)

  • nam simul id factum est, multis diluta labella guttis abstersisti omnibus articulis, ne quicquam nostro contractum ex ore maneret, tanquam commictae spurca saliva lupae. (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 99 37:4)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 37:4)

  • "ite, quibus grata est picta lupa barbara mitra!" (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:25)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 3:25)

유의어

  1. 암늑대

  2. 매춘부

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION