살아있는 라틴어 사전

magniloquissimī

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(magniloquus의 최상급 남성 단수 속격형) 가장 화려한 (이)의

형태분석: magniloqu(어간) + issim(급 접사) + ī(어미)

(magniloquus의 최상급 남성 복수 주격형) 가장 화려한 (이)들이

형태분석: magniloqu(어간) + issim(급 접사) + ī(어미)

(magniloquus의 최상급 남성 복수 호격형) 가장 화려한 (이)들아

형태분석: magniloqu(어간) + issim(급 접사) + ī(어미)

(magniloquus의 최상급 중성 단수 속격형) 가장 화려한 (것)의

형태분석: magniloqu(어간) + issim(급 접사) + ī(어미)

magniloquus

1/2변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: magniloquus, magniloqua, magniloquum

어원: magnus(큰, 커다란) +4 LAC-

뜻

화려한, 허세를 부리는

magniloquent, vaunting, boastful

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	magniloquissimus 가장 화려한 (이)가	magniloquissimī 가장 화려한 (이)들이	magniloquissima 가장 화려한 (이)가	magniloquissimae 가장 화려한 (이)들이	magniloquissimum 가장 화려한 (것)가	magniloquissima 가장 화려한 (것)들이
속격	magniloquissimī 가장 화려한 (이)의	magniloquissimōrum 가장 화려한 (이)들의	magniloquissimae 가장 화려한 (이)의	magniloquissimārum 가장 화려한 (이)들의	magniloquissimī 가장 화려한 (것)의	magniloquissimōrum 가장 화려한 (것)들의
여격	magniloquissimō 가장 화려한 (이)에게	magniloquissimīs 가장 화려한 (이)들에게	magniloquissimae 가장 화려한 (이)에게	magniloquissimīs 가장 화려한 (이)들에게	magniloquissimō 가장 화려한 (것)에게	magniloquissimīs 가장 화려한 (것)들에게
대격	magniloquissimum 가장 화려한 (이)를	magniloquissimōs 가장 화려한 (이)들을	magniloquissimam 가장 화려한 (이)를	magniloquissimās 가장 화려한 (이)들을	magniloquissimum 가장 화려한 (것)를	magniloquissima 가장 화려한 (것)들을
탈격	magniloquissimō 가장 화려한 (이)로	magniloquissimīs 가장 화려한 (이)들로	magniloquissimā 가장 화려한 (이)로	magniloquissimīs 가장 화려한 (이)들로	magniloquissimō 가장 화려한 (것)로	magniloquissimīs 가장 화려한 (것)들로
호격	magniloquissime 가장 화려한 (이)야	magniloquissimī 가장 화려한 (이)들아	magniloquissima 가장 화려한 (이)야	magniloquissimae 가장 화려한 (이)들아	magniloquissimum 가장 화려한 (것)야	magniloquissima 가장 화려한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	magniloquus 화려한 (이)가	magniloquior 더 화려한 (이)가	magniloquissimus 가장 화려한 (이)가
부사	magniloquē 화려하게	magniloquius 더 화려하게	magniloquissimē 가장 화려하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

In die illa non confunderis super cunctis actionibus tuis, quibus praevaricata es in me; quia tunc auferam de medio tui magniloquos superbos tuos, et non adicies exaltari amplius in monte sancto meo. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Sophoniae, 3 3:11)
(불가타 성경, 스바니야서, 3장 3:11)
atque illi modo cauti ac sapientes prompti post eventum ac magniloqui erant. (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 27 2:1)
(코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 27장 2:1)
Disperdat Dominus universa labia dolosa et linguam magniloquam. (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 50:3)
(, 50:3)
" Talia magniloquo tumidus memoraverat ore ancipitemque manu tollens utraque securim institerat digitis, primos suspensus in artus. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 8 40:4)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 8권 40:4)
atque ibi me moresque tuos et facta canentem fors et magniloquo non posthabuisset Homero, tenderet et torvo pietas aequare Maroni. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 5, epicedion in patrem Suum 4:23)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권, 4:23)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

고전 발음: []교회 발음: []

자세히

MENU NAVIGATION

도구

라틴어-한국어 사전 검색

magniloquissimī

magniloquus

뜻

격변화 정보

예문

관련어

시기별 사용빈도

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION