뜻

1. 악, 불행, 재난
2. 손해, 상해, 상처

1. an evil, misfortune, calamity
2. harm, injury

예문

• ingressusque est ad uxorem suam, quae concepit et peperit filium, et vocavit nomen eius Beria, eo quod in malis domus eius ortus esset. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 7 7:23)

  그 뒤에 에프라임은 아내와 한자리에 들었다. 아내가 임신하여 아들을 낳았는데, 집안에 불행한 일이 있었기 때문에 그는 아들의 이름을 브리아라고 하였다. (불가타 성경, 역대기 상권, 7장 7:23)

• Et, si in vacuum iuraverit, non iustificabitur: replebitur enim malis domus illius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 23 23:14)

  고관들과 자리를 함께할 때는 네 아버지와 어머니를 기억하여라. 그렇지 않으면 그들 앞에서 너 자신을 잊은 채 습관대로 미련하게 굴지도 모른다. 그때에는 차라리 태어나지 않았더라면 하면서 네가 태어난 날을 저주하리라. (불가타 성경, 집회서, 23장 23:14)

• Agmina enim praeeuntium ductorum, quos rapiendi Valentis malis lucrationibus quaesita cupiditas incendebat, secuti ceteri prae se ferebant, aequiperasse discrimina potiorum: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 15 13:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 13:2)

• tenuere fauces - in malis unum hoc tuis (Seneca, Thyestes 798:1)

  (세네카, 798:1)

• Pectora longis hebetata malis, (Seneca, Thyestes 940:1)

  (세네카, 940:1)