뜻

1. 악, 불행, 재난
2. 손해, 상해, 상처

1. an evil, misfortune, calamity
2. harm, injury

예문

• Sicuti nauem bonam, fabre factam, bene intrinsecus compactam, extrinsecus eleganter depictam, mobili clauo, firmis rudentibus, procero malo, insigni carchesio, splendentibus uelis, postremo omnibus armamentis idoneis ad usum et honestis ad contemplationem, eam nauem si aut gubernator non agat aut tempestas agat, ut facile cum illis egregiis instrumentis aut profunda hauserint aut scopuli comminuerint! (Apuleius, Florida 23:1)

  (아풀레이우스, 플로리다 23:1)

• Per ea vero, quae supra scripta sunt, levato malo, si quando alias dolor reverterit, eadem erunt facienda. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, XX De intestini in scrotum devoluti curatione. 3:7)

  (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 3:7)

• Ea cum Ciceroni nuntiarentur, ancipiti malo permotus, quod neque urbem ab insidiis privato consilio longius tueri poterat neque, exercitus Manli quantus aut quo consilio foret, satis compertum habebat, rem ad senatum refert iam antea vulgi rumoribus exagitatam. (Sallust, The Catilinarian Conspiracy, chapter 29 29:1)

  (살루스티우스, , 29장 29:1)

• malum malo aptissimum; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 470:2)

  악은 악에 가장 잘 어울린다; (티투스 리비우스, 로마 건국사, 470:2)

• Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. (Oratio, Oratio Dominica5)

  우리를 유혹에 빠지지 않게 이끌어주시고, 악으로부터 자유케 하소서. (기도문, 주님의 기도5)