고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: massa, massae
Et vocavit nomen loci illius Massa et Meriba, propter iurgium filiorum Israel et quia tentaverunt Dominum dicentes: " Estne Dominus in nobis an non? ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 17 17:7)
그는 이스라엘 자손들이 시비하였다 해서, 그리고 그들이 “주님께서 우리 가운데에 계시는가, 계시지 않는가?” 하면서 주님을 시험하였다 해서, 그곳의 이름을 마싸와 므리바라 하였다. (불가타 성경, 탈출기, 17장 17:7)
Non tentabitis Dominum Deum vestrum, sicut tentastis in Massa. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 6 6:16)
너희가 마싸에서 주 너희 하느님을 시험한 것처럼, 그분을 시험해서는 안 된다. (불가타 성경, 신명기, 6장 6:16)
In Tabera quoque et in Massa et in Cibrottaava provocastis Dominum; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 9 9:22)
너희는 타브에라와 마싸와 키브롯 타아와에서도 주님을 분노하시게 만들었다. (불가타 성경, 신명기, 9장 9:22)
Masma et Duma, Massa, Hadad et Thema, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 1 1:30)
미스마, 두마, 마싸, 하닷, 테마, (불가타 성경, 역대기 상권, 1장 1:30)
Verba Agur filii Iaces ex Massa. Oraculum hominis ad Itiel, ad Itiel et Ucal. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 30 30:1)
마싸 사람 야케의 아들 아구르의 말. 그 사람이 이티엘에게 하고, 또 이티엘과 우칼에게 한 담화. (불가타 성경, 잠언, 30장 30:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용