고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: massa, massae
Dixitque Isaias: " Afferte massam ficorum ". Quam cum attulissent et posuissent super ulcus eius, curatus est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 20 20:7)
이사야는 무화과 과자를 가져오라고 하였다. 사람들이 그것을 가져다 종기에 붙이자 임금의 병이 나았다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 20장 20:7)
Arenam et salem et massam ferri facilius est ferre quam hominem imprudentem et fatuum et impium. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 22 22:18)
높은 곳에 쳐 놓은 울타리는 바람을 견디어 내지 못한다. 이와 같이 어리석은 생각을 지닌 소심한 마음은 온갖 두려움을 견디어 내지 못한다. (불가타 성경, 집회서, 22장 22:18)
Et iussit Isaias, ut tollerent massam de ficis et cataplasmarent super vulnus, et sanaretur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 38 38:21)
이사야가 “무화과 과자를 가져다가 종기 위에 발라 드리면, 임금님께서 나으실 것이오.” 하고 말하였다. (불가타 성경, 이사야서, 38장 38:21)
Et dixit: "Haec est impietas". Et proiecit eam in epham et misit massam plumbeam in os eius. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Zachariae, 5 5:8)
(불가타 성경, 즈카르야서, 5장 5:8)
cum ita fecisset, vas amplum ad summa labra implevit aquae, in quo demisit argenteam massam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter preface 1:35)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:35)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
