고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: medulla, medullae
Quia ergo inpossibile est in sensum hominis non inruere notum medullarum calorem, ille laudatur, ille praedicatur beatus, qui, statim ut coeperit cogitare, interfecit cogitatus et elidit eos ad petram: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 6:25)
(히에로니무스, 편지들, 6:25)
Validum enim et acutum, et omni gladio acutius est, penetrans usque ad divisionem animae et spiritus, artuumque et medullarum. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber I, Caput VIII 5:15)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 8장 5:15)
Vivus est enim Dei sermo et efficax et penetrabilior omni gladio ancipiti et pertingens usque ad divisionem animae ac spiritus, compagum quoque et medullarum, et discretor cogitationum et intentionum cordis; (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Hebraeos, 4 4:12)
사실 하느님의 말씀은 살아 있고 힘이 있으며 어떤 쌍날칼보다도 날카롭습니다. 그래서 사람 속을 꿰찔러 혼과 영을 가르고 관절과 골수를 갈라, 마음의 생각과 속셈을 가려냅니다. (불가타 성경, 히브리인들에게 보낸 서간, 4장 4:12)
denudans pectus suum usque ad inspectionem viscerum et medullarum, cogitationum et intentionum cordis. (DE AMICITIA, CAPUT XXVIII. Epilogus. 2:38)
(, 2:38)
et tollite inde patrem vestrum et cognationem et venite ad me; et ego dabo vobis omnia bona Aegypti, ut comedatis medullam terrae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 45 45:18)
너희 아버지와 집안 식구들을 데리고 나에게 오너라. 내가 너희에게 이집트에서 가장 좋은 땅을 주고, 이 땅의 기름진 것을 먹게 해 주겠다.’ (불가타 성경, 창세기, 45장 45:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
