라틴어-한국어 사전 검색

medullam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (medulla의 단수 대격형) 골수를

    형태분석: medull(어간) + am(어미)

medulla

1변화 명사; 여성 해부학 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: medulla, medullae

어원: MED-

  1. 골수, 골
  1. marrow

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 medulla

골수가

medullae

골수들이

속격 medullae

골수의

medullārum

골수들의

여격 medullae

골수에게

medullīs

골수들에게

대격 medullam

골수를

medullās

골수들을

탈격 medullā

골수로

medullīs

골수들로

호격 medulla

골수야

medullae

골수들아

예문

  • et tollite inde patrem vestrum et cognationem et venite ad me; et ego dabo vobis omnia bona Aegypti, ut comedatis medullam terrae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 45 45:18)

    너희 아버지와 집안 식구들을 데리고 나에게 오너라. 내가 너희에게 이집트에서 가장 좋은 땅을 주고, 이 땅의 기름진 것을 먹게 해 주겠다.’ (불가타 성경, 창세기, 45장 45:18)

  • Omnem medullam olei et vini ac frumenti quidquid offerunt primitiarum Domino, tibi dedi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 18 18:12)

    가장 좋은 햇기름과 가장 좋은 햇포도주와 곡식, 곧 그들이 주님에게 바치는 맏물을 모두 내가 너에게 준다. (불가타 성경, 민수기, 18장 18:12)

  • Quid ego, quoi misero medullam ventris percepit fames. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 2 2:58)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:58)

  • Caedi autem ita oportet, uti incidatur arboris crassitudo ad mediam medullam, et relinquatur, uti per eam exsiccescat stillando sucus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:9)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:9)

  • cibos potionesque eas, quae adstringunt alvum . . . Si vetustior morbus est, ex inferioribus partibus tepidum infundere vel tisanae cremorem vel lac vel adipem liquatam vel medullam cervinam vel oleum vel cum rosa butyrum vel cum eadem album crudum ex ovis vel aquam, in qua lini semen decoctum sit, vel si somnus non accedit, vitellos cum aqua, in qua rosae floris folia cocta sint: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 22 22:16)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 22장 22:16)

유의어

  1. 골수

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%

SEARCH

MENU NAVIGATION