고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: mūtuor, mūtuārī, mūtuātus sum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | mūtuor (나는) 빌린다 |
mūtuāris, mūtuāre (너는) 빌린다 |
mūtuātur (그는) 빌린다 |
복수 | mūtuāmur (우리는) 빌린다 |
mūtuāminī (너희는) 빌린다 |
mūtuantur (그들은) 빌린다 |
|
과거 | 단수 | mūtuābar (나는) 빌리고 있었다 |
mūtuābāris, mūtuābāre (너는) 빌리고 있었다 |
mūtuābātur (그는) 빌리고 있었다 |
복수 | mūtuābāmur (우리는) 빌리고 있었다 |
mūtuābāminī (너희는) 빌리고 있었다 |
mūtuābantur (그들은) 빌리고 있었다 |
|
미래 | 단수 | mūtuābor (나는) 빌리겠다 |
mūtuāberis, mūtuābere (너는) 빌리겠다 |
mūtuābitur (그는) 빌리겠다 |
복수 | mūtuābimur (우리는) 빌리겠다 |
mūtuābiminī (너희는) 빌리겠다 |
mūtuābuntur (그들은) 빌리겠다 |
|
완료 | 단수 | mūtuātus sum (나는) 빌렸다 |
mūtuātus es (너는) 빌렸다 |
mūtuātus est (그는) 빌렸다 |
복수 | mūtuātī sumus (우리는) 빌렸다 |
mūtuātī estis (너희는) 빌렸다 |
mūtuātī sunt (그들은) 빌렸다 |
|
과거완료 | 단수 | mūtuātus eram (나는) 빌렸었다 |
mūtuātus erās (너는) 빌렸었다 |
mūtuātus erat (그는) 빌렸었다 |
복수 | mūtuātī erāmus (우리는) 빌렸었다 |
mūtuātī erātis (너희는) 빌렸었다 |
mūtuātī erant (그들은) 빌렸었다 |
|
미래완료 | 단수 | mūtuātus erō (나는) 빌렸겠다 |
mūtuātus eris (너는) 빌렸겠다 |
mūtuātus erit (그는) 빌렸겠다 |
복수 | mūtuātī erimus (우리는) 빌렸겠다 |
mūtuātī eritis (너희는) 빌렸겠다 |
mūtuātī erunt (그들은) 빌렸겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | mūtuer (나는) 빌리자 |
mūtuēris, mūtuēre (너는) 빌리자 |
mūtuētur (그는) 빌리자 |
복수 | mūtuēmur (우리는) 빌리자 |
mūtuēminī (너희는) 빌리자 |
mūtuentur (그들은) 빌리자 |
|
과거 | 단수 | mūtuārer (나는) 빌리고 있었다 |
mūtuārēris, mūtuārēre (너는) 빌리고 있었다 |
mūtuārētur (그는) 빌리고 있었다 |
복수 | mūtuārēmur (우리는) 빌리고 있었다 |
mūtuārēminī (너희는) 빌리고 있었다 |
mūtuārentur (그들은) 빌리고 있었다 |
|
완료 | 단수 | mūtuātus sim (나는) 빌렸다 |
mūtuātus sīs (너는) 빌렸다 |
mūtuātus sit (그는) 빌렸다 |
복수 | mūtuātī sīmus (우리는) 빌렸다 |
mūtuātī sītis (너희는) 빌렸다 |
mūtuātī sint (그들은) 빌렸다 |
|
과거완료 | 단수 | mūtuātus essem (나는) 빌렸었다 |
mūtuātus essēs (너는) 빌렸었다 |
mūtuātus esset (그는) 빌렸었다 |
복수 | mūtuātī essēmus (우리는) 빌렸었다 |
mūtuātī essētis (너희는) 빌렸었다 |
mūtuātī essent (그들은) 빌렸었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | mūtuāre (너는) 빌려라 |
||
복수 | mūtuāminī (너희는) 빌려라 |
|||
미래 | 단수 | mūtuātor (네가) 빌리게 해라 |
mūtuātor (그가) 빌리게 해라 |
|
복수 | mūtuantor (그들이) 빌리게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | mūtuārī 빌림 |
mūtuātus esse 빌렸음 |
mūtuātūrus esse 빌리겠음 |
수동태 | mūtuātum īrī 빌려지겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | mūtuāns 빌리는 |
mūtuātus 빌린 |
mūtuātūrus 빌릴 |
수동태 | mūtuandus 빌려질 |
Quippe qui ' rufus' color a rubore quidem appellatus est, sed cum aliter rubeat ignis, aliter sanguis, aliter ostrum, aliter crocum, aliter aurum, has singulas rufi varietates Latina oratio singulis propriisque vocabulis non demonstrat omniaque ista significat una 'ruboris' appellatione, nisi cum ex ipsis rebus vocabula colorum mutuatur et ' igneum' aliquid dicit et 'flammeum' et 'sanguineum' et croceum' et 'ostrinum' et 'aureum.' (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XXVI 6:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:2)
deinde intumescente motu profugus repertusque, postquam intutae latebrae, praesidium ab audacia mutuatur: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 38 38:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 38장 38:3)
nam et domum mutuatur et auditorium exstruit et subsellia conducit et libellos dispergit. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 9 3:3)
(코르넬리우스 타키투스, 대화, 9장 3:3)
ergo ex habitus qualitate mutuatur invidiam: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 216 195:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 195:5)
an ideo 'radiantis', ut, quoniam luna lumen de sole mutuatur, idem videatur etiam ipsa efficere, quae de sole procedit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 23 17:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 17:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용