라틴어-한국어 사전 검색

nōdōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nōdus의 복수 속격형) 매듭들의

    형태분석: nōd(어간) + ōrum(어미)

nōdus

2변화 명사; 남성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nōdus, nodī

어원: see HED-

  1. 매듭
  2. 옹이, 마디
  3. 묶는 것, 끈, 줄
  4. 의무, 속박
  5. 걸리는 점, 문제가 되는 조항
  6. 그물 어망
  1. a knot (in rope)
  2. a knot (in wood)
  3. a knob
  4. a bond
  5. an obligation
  6. a sticking point
  7. (in the plural) a knotted fishing net

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 nōdus

매듭이

nōdī

매듭들이

속격 nōdī

매듭의

nōdōrum

매듭들의

여격 nōdō

매듭에게

nōdīs

매듭들에게

대격 nōdum

매듭을

nōdōs

매듭들을

탈격 nōdō

매듭으로

nōdīs

매듭들로

호격 nōde

매듭아

nōdī

매듭들아

예문

  • formosum paribus nodis pari et aequali tumore nodorum. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA QVINTA., commline 90 68:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 68:1)

  • adeo, quando corpus Q versatur extra lineam Nodorum, inclinatur ad planum Orbitae PAB; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XI. De Motu Corporum Sphaericorum viribus centripetis se mutuo petentium. 52:5)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 52:5)

  • & hinc errores angulares e centro S spectati (id est tam motus Augis & Nodorum, quam omnes in longitudinem & latitudinem errores apparentes) sunt in qualibet revolutione corporis P, ut quadratum temporis revolutionis quam proxime. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XI. De Motu Corporum Sphaericorum viribus centripetis se mutuo petentium. 68:10)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 68:10)

  • Et inde motus medius Augis erit in data ratione ad motum medium Nodorum; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XI. De Motu Corporum Sphaericorum viribus centripetis se mutuo petentium. 68:13)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 68:13)

  • Augendo vel minuendo Excentricitatem & Inclinationem Orbis PAB non mutantur motus Augis & Nodorum sensibiliter, nisi ubi eaedem sunt nimis magnae. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XI. De Motu Corporum Sphaericorum viribus centripetis se mutuo petentium. 68:16)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 68:16)

유의어

  1. 매듭

  2. 옹이

  3. 묶는 것

  4. 의무

  5. 걸리는 점

  6. 그물 어망

    • līnum (그물, 망, 올가미)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0073%

SEARCH

MENU NAVIGATION