살아있는 라틴어 사전

도구

nōnāgēsimī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(nōnāgēsimus의 남성 단수 속격형) 아흔 번째의 (이)의
형태분석: nōnāgēsim(어간) + ī(어미)
(nōnāgēsimus의 남성 복수 주격형) 아흔 번째의 (이)들이
형태분석: nōnāgēsim(어간) + ī(어미)
(nōnāgēsimus의 남성 복수 호격형) 아흔 번째의 (이)들아
형태분석: nōnāgēsim(어간) + ī(어미)
(nōnāgēsimus의 중성 단수 속격형) 아흔 번째의 (것)의
형태분석: nōnāgēsim(어간) + ī(어미)

nōnāgēsimus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nōnāgēsimus, nōnāgēsima, nōnāgēsimum

어원: nōnāgintā(아흔, 구십)

뜻

아흔 번째의, 90번째의

ninetieth

참고

수사
	기수	서수(~번째)	부사형(~번)	배분사(~개씩)
1	unus	primus	semel	singuli
2	duo	secundus	bis	bini
3	tres	tertius	ter	terni
4	quattuor	quartus	quater	quaterni
5	quinque	quintus	quinquies	quini
6	sex	sextus	sexies	seni
7	septem	septimus	septies	septeni
8	octo	octavus	octies	octoni
9	novem	nonus	novies	noveni
10	decem	decimus	decies	deni
11	undecim	undecimus	undecies	undeni
12	duodecim	duodecimus	duodecies	duodeni
13	tredecim	tertius decimus	terdecies	terdeni
14	quattuordecim	quartus decimus
15	quindecim	quintus decimus
16	sedecim	sextus decimus
17	septendecim	septimus decimus
18	duodeviginti	duodevicesimus
19	undeviginti	undevicesimus
20	viginti	vicesimus	vicies	viceni
30	triginta	tricesimus	tricies	triceni
40	quadraginta	quadragesimus	quadragies	quadrageni
50	quinquaginta	quinquagesimus	quinquagies	quinquageni
60	sexaginta	sexagesimus	sexagies	sexageni
70	septuaginta	septuagesimus	septuagies	septuageni
80	octoginta	octogesimus	octogies	octogeni
90	nonaginta	nonagesimus	nonagies	nonageni
100	centum	centesimus	centies	centeni

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	nōnāgēsimus 아흔 번째의 (이)가	nōnāgēsimī 아흔 번째의 (이)들이	nōnāgēsima 아흔 번째의 (이)가	nōnāgēsimae 아흔 번째의 (이)들이	nōnāgēsimum 아흔 번째의 (것)가	nōnāgēsima 아흔 번째의 (것)들이
속격	nōnāgēsimī 아흔 번째의 (이)의	nōnāgēsimōrum 아흔 번째의 (이)들의	nōnāgēsimae 아흔 번째의 (이)의	nōnāgēsimārum 아흔 번째의 (이)들의	nōnāgēsimī 아흔 번째의 (것)의	nōnāgēsimōrum 아흔 번째의 (것)들의
여격	nōnāgēsimō 아흔 번째의 (이)에게	nōnāgēsimīs 아흔 번째의 (이)들에게	nōnāgēsimae 아흔 번째의 (이)에게	nōnāgēsimīs 아흔 번째의 (이)들에게	nōnāgēsimō 아흔 번째의 (것)에게	nōnāgēsimīs 아흔 번째의 (것)들에게
대격	nōnāgēsimum 아흔 번째의 (이)를	nōnāgēsimōs 아흔 번째의 (이)들을	nōnāgēsimam 아흔 번째의 (이)를	nōnāgēsimās 아흔 번째의 (이)들을	nōnāgēsimum 아흔 번째의 (것)를	nōnāgēsima 아흔 번째의 (것)들을
탈격	nōnāgēsimō 아흔 번째의 (이)로	nōnāgēsimīs 아흔 번째의 (이)들로	nōnāgēsimā 아흔 번째의 (이)로	nōnāgēsimīs 아흔 번째의 (이)들로	nōnāgēsimō 아흔 번째의 (것)로	nōnāgēsimīs 아흔 번째의 (것)들로
호격	nōnāgēsime 아흔 번째의 (이)야	nōnāgēsimī 아흔 번째의 (이)들아	nōnāgēsima 아흔 번째의 (이)야	nōnāgēsimae 아흔 번째의 (이)들아	nōnāgēsimum 아흔 번째의 (것)야	nōnāgēsima 아흔 번째의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	nōnāgēsimus 아흔 번째의 (이)가	nōnāgēsimior 더 아흔 번째의 (이)가	nōnāgēsimissimus 가장 아흔 번째의 (이)가
부사	nōnāgēsimē	nōnāgēsimius	nōnāgēsimissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Anno deinde post Romam conditam quadringentesimo ferme et nonagesimo, consulibus Appio Claudio, cui cognomentum Caudex fuit, Appii illius Caeci fratre, et Marco Fulvio Flacco, bellum adversum Poenos primum coeptum est, neque diu post Callimachus, poeta Cyrenensis, Alexandriae apud Ptolemaeum regem celebratus est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, XXI 40:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 40:1)
S. Turannius fuit exactae diligentiae senex, qui post annum nonagesimum, cum vacationem procurationis ab C. Caesare ultro accepisset, componi se in lecto et velut exanimem a circumstante familia plangi iussit. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 122:2)
(세네카, , 122:2)
Tandem, octogesimum quintum agens annum, die Aprilis septimo, Christi anno millesimo septingentesino et nonagesimo, fato functus est. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT DECIMUM QUARTUM. 16:23)
(프란키스 글라스, , 16:23)
Tandem, autem, Christi anno millesimo septingentesimo nonagesimo quarto, Wayne, dux Americanus, eis calamitatem insignem intulit, et, paulo post, pax hos inter Indos civitatesque faederatas Americanas facta est. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT DECIMUM SEXTUM. 18:35)
(프란키스 글라스, , 18:35)
Ad Christi usque annum millesimum septingentesimum nonagesimum tertium, nationes ambae in pace degebant; (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT DUODEVICESIMUM. 20:87)
(프란키스 글라스, , 20:87)