살아있는 라틴어 사전

도구

nōnāgēsimum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(nōnāgēsimus의 남성 단수 대격형) 아흔 번째의 (이)를
형태분석: nōnāgēsim(어간) + um(어미)
(nōnāgēsimus의 중성 단수 주격형) 아흔 번째의 (것)가
형태분석: nōnāgēsim(어간) + um(어미)
(nōnāgēsimus의 중성 단수 대격형) 아흔 번째의 (것)를
형태분석: nōnāgēsim(어간) + um(어미)
(nōnāgēsimus의 중성 단수 호격형) 아흔 번째의 (것)야
형태분석: nōnāgēsim(어간) + um(어미)

nōnāgēsimus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nōnāgēsimus, nōnāgēsima, nōnāgēsimum

어원: nōnāgintā(아흔, 구십)

뜻

아흔 번째의, 90번째의

ninetieth

참고

수사
	기수	서수(~번째)	부사형(~번)	배분사(~개씩)
1	unus	primus	semel	singuli
2	duo	secundus	bis	bini
3	tres	tertius	ter	terni
4	quattuor	quartus	quater	quaterni
5	quinque	quintus	quinquies	quini
6	sex	sextus	sexies	seni
7	septem	septimus	septies	septeni
8	octo	octavus	octies	octoni
9	novem	nonus	novies	noveni
10	decem	decimus	decies	deni
11	undecim	undecimus	undecies	undeni
12	duodecim	duodecimus	duodecies	duodeni
13	tredecim	tertius decimus	terdecies	terdeni
14	quattuordecim	quartus decimus
15	quindecim	quintus decimus
16	sedecim	sextus decimus
17	septendecim	septimus decimus
18	duodeviginti	duodevicesimus
19	undeviginti	undevicesimus
20	viginti	vicesimus	vicies	viceni
30	triginta	tricesimus	tricies	triceni
40	quadraginta	quadragesimus	quadragies	quadrageni
50	quinquaginta	quinquagesimus	quinquagies	quinquageni
60	sexaginta	sexagesimus	sexagies	sexageni
70	septuaginta	septuagesimus	septuagies	septuageni
80	octoginta	octogesimus	octogies	octogeni
90	nonaginta	nonagesimus	nonagies	nonageni
100	centum	centesimus	centies	centeni

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	nōnāgēsimus 아흔 번째의 (이)가	nōnāgēsimī 아흔 번째의 (이)들이	nōnāgēsima 아흔 번째의 (이)가	nōnāgēsimae 아흔 번째의 (이)들이	nōnāgēsimum 아흔 번째의 (것)가	nōnāgēsima 아흔 번째의 (것)들이
속격	nōnāgēsimī 아흔 번째의 (이)의	nōnāgēsimōrum 아흔 번째의 (이)들의	nōnāgēsimae 아흔 번째의 (이)의	nōnāgēsimārum 아흔 번째의 (이)들의	nōnāgēsimī 아흔 번째의 (것)의	nōnāgēsimōrum 아흔 번째의 (것)들의
여격	nōnāgēsimō 아흔 번째의 (이)에게	nōnāgēsimīs 아흔 번째의 (이)들에게	nōnāgēsimae 아흔 번째의 (이)에게	nōnāgēsimīs 아흔 번째의 (이)들에게	nōnāgēsimō 아흔 번째의 (것)에게	nōnāgēsimīs 아흔 번째의 (것)들에게
대격	nōnāgēsimum 아흔 번째의 (이)를	nōnāgēsimōs 아흔 번째의 (이)들을	nōnāgēsimam 아흔 번째의 (이)를	nōnāgēsimās 아흔 번째의 (이)들을	nōnāgēsimum 아흔 번째의 (것)를	nōnāgēsima 아흔 번째의 (것)들을
탈격	nōnāgēsimō 아흔 번째의 (이)로	nōnāgēsimīs 아흔 번째의 (이)들로	nōnāgēsimā 아흔 번째의 (이)로	nōnāgēsimīs 아흔 번째의 (이)들로	nōnāgēsimō 아흔 번째의 (것)로	nōnāgēsimīs 아흔 번째의 (것)들로
호격	nōnāgēsime 아흔 번째의 (이)야	nōnāgēsimī 아흔 번째의 (이)들아	nōnāgēsima 아흔 번째의 (이)야	nōnāgēsimae 아흔 번째의 (이)들아	nōnāgēsimum 아흔 번째의 (것)야	nōnāgēsima 아흔 번째의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	nōnāgēsimus 아흔 번째의 (이)가	nōnāgēsimior 더 아흔 번째의 (이)가	nōnāgēsimissimus 가장 아흔 번째의 (이)가
부사	nōnāgēsimē	nōnāgēsimius	nōnāgēsimissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

S. Turannius fuit exactae diligentiae senex, qui post annum nonagesimum, cum vacationem procurationis ab C. Caesare ultro accepisset, componi se in lecto et velut exanimem a circumstante familia plangi iussit. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 122:2)
(세네카, , 122:2)
Ad Christi usque annum millesimum septingentesimum nonagesimum tertium, nationes ambae in pace degebant; (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT DUODEVICESIMUM. 20:87)
(프란키스 글라스, , 20:87)
Nonagesimum et quintum annum agebat. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 5 4:6)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 5장 4:6)
nam et Isocratis praestantissimi discipuli fuerunt in omni studiorum genere, eoque iam seniore (octavum enim et nonagesimum implevit annum) scholis Aristoteles praecipere artem coepit, noto illo (ut traditur) versu ex Philocteta frequenter usus: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 17:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 17:1)
At si Nodi constituantur in Octantibus post quadraturas, id est inter C & A, D & B, intelligetur ex modo expositis quod, in transitu corporis P a Nodo alterutro ad gradum inde nonagesimum, inclinatio plani perpetuo minuitur; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XI. De Motu Corporum Sphaericorum viribus centripetis se mutuo petentium. 62:10)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 62:10)