라틴어-한국어 사전 검색

nūbilis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nūbilis의 남성 단수 주격형)

    형태분석: nūbilis(어간)

  • (nūbilis의 남성 단수 속격형)

    형태분석: nūbil(어간) + is(어미)

  • (nūbilis의 남성 단수 호격형)

    형태분석: nūbilis(어간)

  • (nūbilis의 중성 단수 속격형)

    형태분석: nūbil(어간) + is(어미)

nūbilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nūbilis, nūbile

어원: NEB-

  1. marriageable

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 nūbilis

nūbilior

nūbillimus

부사 nūbiliter

nūbilius

nūbillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nubilis hos virgo matronaque virque puerque spectat, et ex magna parte senatus adest, nec satis incestis temerari vocibus aures; (P. Ovidius Naso, Tristia, book 2, poem 1 1:224)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 2권, 1:224)

  • ad eam rem consummandam tempusque nuptiis statuendum - iam enim nubilis erat virgo - profectus Hasdrubal ut accensum cupiditate - et sunt ante omnes barbaros Numidae effusi in Venerem - sensit, virginem a Carthagine arcessit maturatque nuptias; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXIX 323:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXIX권 323:1)

  • tum audita amborum verba, intentius excusante se Lepido, cum valetudinem corporis, aetatem liberum, nubilem filiam obtenderet, intellegereturque etiam quod silebat, avunculum esse Seiani Blaesum atque eo praevalidum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 35 35:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 35장 35:2)

  • nec defuere qui Antonium suspicionibus arguerent tamquam dolo cunctantem post secretas Vitellii epistulas, quibus consulatum et nubilem filiam et dotalis opes pretium proditionis offerebat. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 78 78:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 78장 78:3)

  • tulit et filiam, quam uixdum nubilem Druso Germanici filio despondit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Otho, chapter 1 3:6)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 1장 3:6)

유의어

  1. marriageable

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION