라틴어-한국어 사전 검색

obiectiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (obiectiō의 단수 주격형) 반대가

    형태분석: obiectiō(어간)

  • (obiectiō의 단수 호격형) 반대야

    형태분석: obiectiō(어간)

obiectiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: obiectiō, obiectiōnis

  1. 반대, 저항, 불복
  2. 비난, 질책
  1. objection, opposition
  2. reproach

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 obiectiō

반대가

obiectiōnēs

반대들이

속격 obiectiōnis

반대의

obiectiōnum

반대들의

여격 obiectiōnī

반대에게

obiectiōnibus

반대들에게

대격 obiectiōnem

반대를

obiectiōnēs

반대들을

탈격 obiectiōne

반대로

obiectiōnibus

반대들로

호격 obiectiō

반대야

obiectiōnēs

반대들아

예문

  • exuviasque petet quasi obiectio 'sed spoliatum linquet cadaver', et responsio 'facilis iactura sepulcri': (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 646 548:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 548:1)

  • varium et mutabile semper haec, sicut supra dictum est, obiectio est: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 569 500:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 500:3)

  • periisse semel satis est quasi obiectio est, ut si dicatur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 138 102:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 102:1)

  • etenim sufficere debere, quod satirae obiectio famam mihi parasset, sed sibi infamiam. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Montio suo salutem 16:5)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 16:5)

  • Oportuna, inquit Disarius, obiectio, sed ratio non obscura est. (Macrobii Saturnalia, Liber VII, X. 3:1)

    (, , 3:1)

유의어

  1. 비난

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION