고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: optābilis, optābile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | optābilis 바람직한 (이)가 | optābilēs 바람직한 (이)들이 | optābile 바람직한 (것)가 | optābilia 바람직한 (것)들이 |
| 속격 | optābilis 바람직한 (이)의 | optābilium 바람직한 (이)들의 | optābilis 바람직한 (것)의 | optābilium 바람직한 (것)들의 |
| 여격 | optābilī 바람직한 (이)에게 | optābilibus 바람직한 (이)들에게 | optābilī 바람직한 (것)에게 | optābilibus 바람직한 (것)들에게 |
| 대격 | optābilem 바람직한 (이)를 | optābilēs 바람직한 (이)들을 | optābile 바람직한 (것)를 | optābilia 바람직한 (것)들을 |
| 탈격 | optābilī 바람직한 (이)로 | optābilibus 바람직한 (이)들로 | optābilī 바람직한 (것)로 | optābilibus 바람직한 (것)들로 |
| 호격 | optābilis 바람직한 (이)야 | optābilēs 바람직한 (이)들아 | optābile 바람직한 (것)야 | optābilia 바람직한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | optābilis 바람직한 (이)가 | optābilior 더 바람직한 (이)가 | optābillimus 가장 바람직한 (이)가 |
| 부사 | optābiliter 바람직하게 | optābilius 더 바람직하게 | optābillimē 가장 바람직하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
quod enim testimonium maius quaerimus, quae honesta et recta sint, ipsa esse optabilia per sese, cum videamus tanta officia morientis? (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 129:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 129:4)
itemque ea, quae vulgo expetenda atque optabilia videntur, dicendo amplificat atque ornat; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 221:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 221:2)
illa bona optabilia, haec mirabilia sunt, utraque nihilominus paria, quia quidquid incommodi est, vi tanto maioris boni tegitur. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 7, letter 66 29:5)
(세네카, , , 29:5)
"Si bonum est," inquis, "fortiter torqueri et magno animo uri et patienter aegrotare, sequitur, ut ista optabilia sint. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 7, letter 67 3:2)
(세네카, , , 3:2)
Ita non incommoda optabilia sunt, sed virtus, qua perferantur incommoda. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 7, letter 67 4:8)
(세네카, , , 4:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
