라틴어-한국어 사전 검색

opuscula

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (opusculum의 복수 주격형) 소량들이

    형태분석: opuscul(어간) + a(어미)

  • (opusculum의 복수 대격형) 소량들을

    형태분석: opuscul(어간) + a(어미)

  • (opusculum의 복수 호격형) 소량들아

    형태분석: opuscul(어간) + a(어미)

opusculum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: opusculum, opusculī

어원: 1 opus

  1. 소량, 사소한 일, 소액
  1. a little work, a trifle

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 opusculum

소량이

opuscula

소량들이

속격 opusculī

소량의

opusculōrum

소량들의

여격 opusculō

소량에게

opusculīs

소량들에게

대격 opusculum

소량을

opuscula

소량들을

탈격 opusculō

소량으로

opusculīs

소량들로

호격 opusculum

소량아

opuscula

소량들아

예문

  • Scribere quod Cassi Parmensis opuscula uincat,an tacitum siluas inter reptare salubris,curantem quicquid dignum sapiente bonoque est? (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, IV 4:2)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 04 4:2)

  • Scire uelis, mea cur ingratus opuscula lector laudet ametque domi, premat extra limen iniquus; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XIX 19:18)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 19 19:18)

  • At, si tibi placet scire, quot molestiis virgo libera, quot uxor adstricta sit, lege Tertulliani ad amicum philosophum et de virginitate alios libellos et beati Cypriani volumen egregium et papae Damasi super hac re versu prosaque conposita et Ambrosii nostri quae nuper ad sororem scripsit opuscula. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 16:9)

    (히에로니무스, 편지들, 16:9)

  • scribere quod Cassi Parmensis opuscula vincat, an tacitum silvas inter reptare salubris, curantem quidquid dignum sapiente bonoque est? (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 4 4:2)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 4:2)

  • Scire velis, mea cur ingratus opuscula lector laudet ametque domi, premat extra limen iniquus: (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 19 19:17)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 19:17)

유의어

  1. 소량

    • exiguum (사소한 일, 소량, 조금)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION