라틴어-한국어 사전 검색

opusculōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (opusculum의 복수 속격형) 소량들의

    형태분석: opuscul(어간) + ōrum(어미)

opusculum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: opusculum, opusculī

어원: 1 opus

  1. 소량, 사소한 일, 소액
  1. a little work, a trifle

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 opusculum

소량이

opuscula

소량들이

속격 opusculī

소량의

opusculōrum

소량들의

여격 opusculō

소량에게

opusculīs

소량들에게

대격 opusculum

소량을

opuscula

소량들을

탈격 opusculō

소량으로

opusculīs

소량들로

호격 opusculum

소량아

opuscula

소량들아

예문

  • cuius quidem vos maiestatem deducitis usque ad apium formicarumque perfectionem, ut etiam inter deos Myrmecides aliquis minutorum opusculorum fabricator fuisse videatur. (M. Tullius Cicero, Lucullus 161:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 161:4)

  • Melior, vir optime nee minus in iudicio litterarum quam in omni vitae colore tersissime, et ipsa opusculorum quae tibi trado condicio sic posita est ut totus hic ad te liber meus etiam sine epistola spectet. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 2, poem pr 1:2)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권, 1:2)

  • Scribere quod Cassi Parmensis opuscula uincat,an tacitum siluas inter reptare salubris,curantem quicquid dignum sapiente bonoque est? (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, IV 4:2)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 04 4:2)

  • Scire uelis, mea cur ingratus opuscula lector laudet ametque domi, premat extra limen iniquus; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XIX 19:18)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 19 19:18)

  • Quod sane opusculum si potuero mittere, non quidem me tibi obtemperasse, verum tamen te hoc a me tanto opere flagitasse, paenitebit. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 28. (A. D. 409 Epist. CI) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo et Sincerissimo Desiderantissimo Fratri et Coepiscopo Memorio Augustinus In Domino salutem 3:3)

    (아우구스티누스, 편지들, 3:3)

유의어

  1. 소량

    • exiguum (사소한 일, 소량, 조금)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION