라틴어-한국어 사전 검색

opusculī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (opusculum의 단수 속격형) 소량의

    형태분석: opuscul(어간) + ī(어미)

opusculum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: opusculum, opusculī

어원: 1 opus

  1. 소량, 사소한 일, 소액
  1. a little work, a trifle

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 opusculum

소량이

opuscula

소량들이

속격 opusculī

소량의

opusculōrum

소량들의

여격 opusculō

소량에게

opusculīs

소량들에게

대격 opusculum

소량을

opuscula

소량들을

탈격 opusculō

소량으로

opusculīs

소량들로

호격 opusculum

소량아

opuscula

소량들아

예문

  • Quae quoniam miracula multa sunt, opusculi nostri propositum excedentia, ad ingenia celsa reiciamus, pauca super provinciis narraturi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 32:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 32:1)

  • Scimus alioqui huius opusculi illam esse verissimam legem, quam Catullus expressit: (Pliny the Younger, Letters, book 4, letter 14 5:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 4권, 5:1)

  • Flavius Nicetius, vir ortu clarissimus, privilegio spectabilis, merito inlustris et hominum patriae nostrae prudentia peritiaque iuxta maxumus, praeconio, quantum comperi, immenso praesentis opusculi volumina extollit, insuper praedicans, quod plurimos iuvenum nec senum paucos vario genere dictandi militandique, quippe adhuc aevo viridis, ipse sim supergressus. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Namatio suo salutem. 2:3)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 2:3)

  • sed tu, ni fallor, epistulae perosus prolixitatem voluptuosius nunc opusculi ipsius relegendis versibus inmorabere. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Heronio 2 suo salutem 7:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 7:1)

  • Auctor ante omnes atque adiutor opusculi huius Albinus abba reuerentissimus, uir per omnia doctissimus, extitit; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, book praefatio 1:7)

    (베다 베네라빌리스, , 서문 1:7)

유의어

  1. 소량

    • exiguum (사소한 일, 소량, 조금)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION