고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: orichalcum, orichalcī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | orichalcum 동이 | orichalca 동들이 |
| 속격 | orichalcī 동의 | orichalcōrum 동들의 |
| 여격 | orichalcō 동에게 | orichalcīs 동들에게 |
| 대격 | orichalcum 동을 | orichalca 동들을 |
| 탈격 | orichalcō 동으로 | orichalcīs 동들로 |
| 호격 | orichalcum 동아 | orichalca 동들아 |
collegisti quasi orichalcum aurum et ut plumbum cumulasti argentum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 47 47:20)
당신은 당신의 영예를 더럽히고 당신의 혈통을 오염시켜 자식들에게 징벌을 불러들였고 어리석은 행동으로 그들을 통탄하게 하였습니다. (불가타 성경, 집회서, 47장 47:20)
at in urbano officio dona atque ornamenta templorum subripuisse et commutasse quaedam ferebatur proque auro et argento stagnum et aurichalcum supposuisse. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Vitellius, chapter 5 1:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 5장 1:3)
alboque orichalco apud maiores orichalcum pretiosius metallis omnibus fuit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 87 64:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 64:1)
namque sicut Lucretius dicit, cum primum homines silvas incendissent, nullarum adhuc rerum periti, terra casu fertilis omnium, ex incendii calore desudavit metalla, inter quae orichalcum pretiosius visum est, quod et splendorem auri et aeris duritiam possideret. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 87 64:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 64:2)
orichalcum placuit, donec veniretur ad ferrum: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 87 64:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 64:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
