고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: palliolum, palliolī
palliolis etiam bibulae siccantur harenae, ne quis in infecto pulvere ros maneat, si quis et in sudibus recalenti aspergine sanguis insidet, hunc omnem spongia pressa rapit, nec iam densa sacro quidquam de corpore silva obtinet aut plenis fraudat ab exequiis, cumque recensetis constaret partibus ille corporis integri qui fuerat numerus, nec purgata aliquid deberent avia toto ex homine extersis frondibus et scopulis, metando eligitur tumulo locus: (Prudentius, Peristephanon Liber, Ad Valerianum Episcopum de passione Hippolyti Beatissimi Martyris. 11:42)
(프루덴티우스, , 11:42)
Et rursum: " Expande, inquit, palliolum tuum, quo operiris, et tene utraque manu ". Qua extendente et tenente, mensus est sex modios hordei et posuit super eam; quae portans ingressa est civitatem (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ruth, 3 3:15)
그때에 보아즈가 “네가 쓴 너울을 이리 내어 붙잡고 있어라.” 하고 말하였다. 룻이 그것을 붙잡자 그는 보리 여섯 되를 퍼서 거기에 담아 주고 마을로 들어갔다. (불가타 성경, 룻기, 3장 3:15)
mutatoria et palliola et linteamina et marsupia, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 3 3:22)
예복과 덧옷, 장옷과 손지갑, (불가타 성경, 이사야서, 3장 3:22)
Age nunciam orna te, Epidice, et palliolum in collum conice. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XVII 5:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:2)
"haec eadem licet et nobis laudare, sed illis creditur, an melior, cum Thaida sustinet aut cum uxorem comoedus agit vel Dorida nullo cultam palliolo?" (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:37)
(유베날리스, 풍자, 1권, 3:37)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
