살아있는 라틴어 사전

parābilēs

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(parābilis의 남성 복수 주격형) 채비된 (이)들이

형태분석: parābil(어간) + ēs(어미)

(parābilis의 남성 복수 대격형) 채비된 (이)들을

형태분석: parābil(어간) + ēs(어미)

(parābilis의 남성 복수 호격형) 채비된 (이)들아

형태분석: parābil(어간) + ēs(어미)

parābilis

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: parābilis, parābile

어원: parō(준비하다, 마련하다)

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	parābilis 채비된 (이)가	parābilior 더 채비된 (이)가	parābillimus 가장 채비된 (이)가
부사	parābiliter	parābilius	parābillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

naturales divitias dixit parabiles esse, quod parvo esset natura contenta. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 118:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 118:1)
divitias enim naturae esse parabiles; (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 5 93:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5권 93:3)
Quemadmodum desiderare delicatas res luxuriae est, ita usitatas et non magno parabiles fugere dementiae. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 1, letter 5 5:1)
(세네카, , , 5:1)
Sapientem locupletat ipsa natura, cuius divitias Epicurus parabiles esse docuit. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 117:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 117:2)
namque parabilem amo venerem facilemque. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 02 2:67)
(호라티우스의 풍자, 1권, 02장 2:67)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구