고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: partiō, partīre, partīvī, partītum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | partiō (나는) 공유한다 |
partīs (너는) 공유한다 |
partit (그는) 공유한다 |
복수 | partīmus (우리는) 공유한다 |
partītis (너희는) 공유한다 |
partiunt (그들은) 공유한다 |
|
과거 | 단수 | partiēbam (나는) 공유하고 있었다 |
partiēbās (너는) 공유하고 있었다 |
partiēbat (그는) 공유하고 있었다 |
복수 | partiēbāmus (우리는) 공유하고 있었다 |
partiēbātis (너희는) 공유하고 있었다 |
partiēbant (그들은) 공유하고 있었다 |
|
미래 | 단수 | partiam (나는) 공유하겠다 |
partiēs (너는) 공유하겠다 |
partiet (그는) 공유하겠다 |
복수 | partiēmus (우리는) 공유하겠다 |
partiētis (너희는) 공유하겠다 |
partient (그들은) 공유하겠다 |
|
완료 | 단수 | partīvī (나는) 공유했다 |
partīvistī (너는) 공유했다 |
partīvit (그는) 공유했다 |
복수 | partīvimus (우리는) 공유했다 |
partīvistis (너희는) 공유했다 |
partīvērunt, partīvēre (그들은) 공유했다 |
|
과거완료 | 단수 | partīveram (나는) 공유했었다 |
partīverās (너는) 공유했었다 |
partīverat (그는) 공유했었다 |
복수 | partīverāmus (우리는) 공유했었다 |
partīverātis (너희는) 공유했었다 |
partīverant (그들은) 공유했었다 |
|
미래완료 | 단수 | partīverō (나는) 공유했겠다 |
partīveris (너는) 공유했겠다 |
partīverit (그는) 공유했겠다 |
복수 | partīverimus (우리는) 공유했겠다 |
partīveritis (너희는) 공유했겠다 |
partīverint (그들은) 공유했겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | partior (나는) 공유된다 |
partīris, partīre (너는) 공유된다 |
partītur (그는) 공유된다 |
복수 | partīmur (우리는) 공유된다 |
partīminī (너희는) 공유된다 |
partiuntur (그들은) 공유된다 |
|
과거 | 단수 | partiēbar (나는) 공유되고 있었다 |
partiēbāris, partiēbāre (너는) 공유되고 있었다 |
partiēbātur (그는) 공유되고 있었다 |
복수 | partiēbāmur (우리는) 공유되고 있었다 |
partiēbāminī (너희는) 공유되고 있었다 |
partiēbantur (그들은) 공유되고 있었다 |
|
미래 | 단수 | partiar (나는) 공유되겠다 |
partiēris, partiēre (너는) 공유되겠다 |
partiētur (그는) 공유되겠다 |
복수 | partiēmur (우리는) 공유되겠다 |
partiēminī (너희는) 공유되겠다 |
partientur (그들은) 공유되겠다 |
|
완료 | 단수 | partītus sum (나는) 공유되었다 |
partītus es (너는) 공유되었다 |
partītus est (그는) 공유되었다 |
복수 | partītī sumus (우리는) 공유되었다 |
partītī estis (너희는) 공유되었다 |
partītī sunt (그들은) 공유되었다 |
|
과거완료 | 단수 | partītus eram (나는) 공유되었었다 |
partītus erās (너는) 공유되었었다 |
partītus erat (그는) 공유되었었다 |
복수 | partītī erāmus (우리는) 공유되었었다 |
partītī erātis (너희는) 공유되었었다 |
partītī erant (그들은) 공유되었었다 |
|
미래완료 | 단수 | partītus erō (나는) 공유되었겠다 |
partītus eris (너는) 공유되었겠다 |
partītus erit (그는) 공유되었겠다 |
복수 | partītī erimus (우리는) 공유되었겠다 |
partītī eritis (너희는) 공유되었겠다 |
partītī erunt (그들은) 공유되었겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | partiam (나는) 공유하자 |
partiās (너는) 공유하자 |
partiat (그는) 공유하자 |
복수 | partiāmus (우리는) 공유하자 |
partiātis (너희는) 공유하자 |
partiant (그들은) 공유하자 |
|
과거 | 단수 | partīrem (나는) 공유하고 있었다 |
partīrēs (너는) 공유하고 있었다 |
partīret (그는) 공유하고 있었다 |
복수 | partīrēmus (우리는) 공유하고 있었다 |
partīrētis (너희는) 공유하고 있었다 |
partīrent (그들은) 공유하고 있었다 |
|
완료 | 단수 | partīverim (나는) 공유했다 |
partīverīs (너는) 공유했다 |
partīverit (그는) 공유했다 |
복수 | partīverīmus (우리는) 공유했다 |
partīverītis (너희는) 공유했다 |
partīverint (그들은) 공유했다 |
|
과거완료 | 단수 | partīvissem (나는) 공유했었다 |
partīvissēs (너는) 공유했었다 |
partīvisset (그는) 공유했었다 |
복수 | partīvissēmus (우리는) 공유했었다 |
partīvissētis (너희는) 공유했었다 |
partīvissent (그들은) 공유했었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | partiar (나는) 공유되자 |
partiāris, partiāre (너는) 공유되자 |
partiātur (그는) 공유되자 |
복수 | partiāmur (우리는) 공유되자 |
partiāminī (너희는) 공유되자 |
partiantur (그들은) 공유되자 |
|
과거 | 단수 | partīrer (나는) 공유되고 있었다 |
partīrēris, partīrēre (너는) 공유되고 있었다 |
partīrētur (그는) 공유되고 있었다 |
복수 | partīrēmur (우리는) 공유되고 있었다 |
partīrēminī (너희는) 공유되고 있었다 |
partīrentur (그들은) 공유되고 있었다 |
|
완료 | 단수 | partītus sim (나는) 공유되었다 |
partītus sīs (너는) 공유되었다 |
partītus sit (그는) 공유되었다 |
복수 | partītī sīmus (우리는) 공유되었다 |
partītī sītis (너희는) 공유되었다 |
partītī sint (그들은) 공유되었다 |
|
과거완료 | 단수 | partītus essem (나는) 공유되었었다 |
partītus essēs (너는) 공유되었었다 |
partītus esset (그는) 공유되었었다 |
복수 | partītī essēmus (우리는) 공유되었었다 |
partītī essētis (너희는) 공유되었었다 |
partītī essent (그들은) 공유되었었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | partī (너는) 공유해라 |
||
복수 | partīte (너희는) 공유해라 |
|||
미래 | 단수 | partītō (네가) 공유하게 해라 |
partītō (그가) 공유하게 해라 |
|
복수 | partītōte (너희가) 공유하게 해라 |
partiuntō (그들이) 공유하게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | partīre (너는) 공유되어라 |
||
복수 | partīminī (너희는) 공유되어라 |
|||
미래 | 단수 | partītor (네가) 공유되게 해라 |
partītor (그가) 공유되게 해라 |
|
복수 | partiuntor (그들이) 공유되게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | partīre 공유함 |
partīvisse 공유했음 |
partītūrus esse 공유하겠음 |
수동태 | partīrī 공유됨 |
partītus esse 공유되었음 |
partītum īrī 공유되겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | partiēns 공유하는 |
partītūrus 공유할 |
|
수동태 | partītus 공유된 |
partiendus 공유될 |
si vero repatriare volueris, quae mea sunt aequa lance partiamur. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 18:57)
(, 18:57)
Itaque communes sarcinulas partiamur ac paupertatem nostram privatis quaestibus temptemus expellere. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 10:7)
(페트로니우스, 사티리콘, 10:7)
ut si illa partiamur, dicam non talem esse hunc quem tueor reum, ut in eo credibile videri possit homicidium; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 259:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 259:1)
quorum priusquam partiamur species, indicandum est esse quaedam in omni probationum genere communia. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 73:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 73:1)
quae si velut sub uno conatu tam diversa parent simul, cur non pluribus curis horas partiamur? (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 405:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 405:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0040%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용