고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: patruēlis, patruēlis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | patruēlis 친사촌이 | patruēlēs 친사촌들이 |
| 속격 | patruēlis 친사촌의 | patruēlium 친사촌들의 |
| 여격 | patruēlī 친사촌에게 | patruēlibus 친사촌들에게 |
| 대격 | patruēlem 친사촌을 | patruēlēs 친사촌들을 |
| 탈격 | patruēle 친사촌으로 | patruēlibus 친사촌들로 |
| 호격 | patruēlis 친사촌아 | patruēlēs 친사촌들아 |
fratre patrueli Caesar creatur, ac praeficitur Galliae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 8 8:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 8:2)
nam patrueli paterno caelibi intestatoque defuncto per agnationis praerogativam succedere parat, nisi tamen coeptis factiosa vis obviet. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Petronio suo salutem 3:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 3:2)
pro fratre germano, non patrueli se petere aiebat, pro legato et participe administrandi belli; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 102:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 102:1)
insequenti quoque anno Gaio Marcello, qui fratri patrueli suo Marco in consulatu successerat, eadem temptante collegam eius Aemilium Paulum Gaiumque Curionem uiolentissimum tribunorum ingenti mercede defensores parauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 29 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 29장 1:2)
et patruus et patruelis et consanguineus et affinis. Sin autem et ipse potuerit, redimat se, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 25 25:49)
아니면 그의 삼촌이나 삼촌의 아들이 그를 되살 수도 있고, 그 씨족의 다른 살붙이가 그를 되살 수도 있다. 그 자신이 넉넉해지면 스스로 제 몸을 되살 수도 있다. (불가타 성경, 레위기, 25장 25:49)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
