고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: paxillus, paxillī
columnaeque atrii per circuitum cum basibus suis et paxilli cum funibus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 3 3:37)
그리고 뜰 둘레에 세우는 기둥과 밑받침, 말뚝과 줄들을 관리하는 것이었다. (불가타 성경, 민수기, 3장 3:37)
Stabulum autem carere debet uligine, cuius in solo per ordinem Aguntur breves paxilli,eorumque partes summae lingulas edolatas habent, quae transversis foratis perticis inducantur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 11 4:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 4:1)
Cuncta vasa habitaculi in omnes usus eius et omnes paxillos eius et omnes paxillos atrii ex aere facies. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 27 27:19)
각종 예식에 쓰는 성막의 기물과 말뚝, 그리고 뜰의 말뚝은 모두 청동으로 만들어야 한다.” (불가타 성경, 탈출기, 27장 27:19)
paxillos habitaculi et atrii cum funiculis suis; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 35 35:18)
성막의 말뚝과 뜰의 말뚝, 그리고 거기에 쓰일 줄, (불가타 성경, 탈출기, 35장 35:18)
Paxillos quoque habitaculi et atrii per gyrum fecit aeneos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 38 38:20)
성막과 뜰의 사방에 박을 말뚝은 모두 청동으로 만들었다. (불가타 성경, 탈출기, 38장 38:20)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
