고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: paxillus, paxillī
In die illa, dicit Dominus exercituum, auferetur paxillus, qui fixus fuerat in loco securo, et frangetur et cadet; et peribit, quod pependerat in eo, quia Dominus locutus est ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 22 22:25)
만군의 주님의 말씀이다. 그날에 단단한 곳에 박힌 말뚝은 휘고 꺾여서 떨어질 것이다. 그러면 그 위에 있던 것들이 깨질 것이다. 주님께서 말씀하셨다. (불가타 성경, 이사야서, 22장 22:25)
Numquid tolletur de ea lignum, ut fiat opus, aut fabricabitur de ea paxillus, ut dependeat in eo quodcumque vas? (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 15 15:3)
거기에서 무엇을 만들 재목이 나오겠느냐? 아니면 무엇이라도 걸어 둘 못을 만들 수 있겠느냐? (불가타 성경, 에제키엘서, 15장 15:3)
Ex ipso angulus, ex ipso paxillus, ex ipso arcus proelii, ex ipso egredietur omnis exactor simul. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Zachariae, 10 10:4)
(불가타 성경, 즈카르야서, 10장 10:4)
Si brevius adhuc membrum est et ossa loco suo non sunt, eo paxillus tenuis quam levissimi fratris inter ea demitti debet sic, ut capite paululum supra ulcus emineat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 10 10:145)
(켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:145)
tum paxillus removendus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 10 10:147)
(켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:147)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
