고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: paxillus, paxillī
columnas quoque atrii per circuitum cum basibus et paxillis et funibus suis; omnia vasa et supellectilem ad numerum accipient sicque portabunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 4 4:32)
뜰 둘레에 세우는 기둥, 밑받침, 말뚝, 줄과 이것들에 딸린 모든 기물, 그리고 이것들과 관련된 일에 필요한 모든 것이다. 너희는 그들이 맡아 옮겨야 하는 기물들을 지정해서 맡겨야 한다. (불가타 성경, 민수기, 4장 4:32)
vel si non ita competit, paxillis adactis tabulae superponantur, quae vel loculamenta,quibus nidificcnt aves, vel fictilia columbaria recipiant, praepositis vestibulis, per quae ad cubilia perveniant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 8 3:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 8장 3:2)
Hae porro quadratae perticae, paxillis superponuntur, ut avem recipiant adsilientem. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 11 4:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 4:2)
Sed idcirco sunt exemptiles, ut cum res exigit, a paxillis deductae liberum aditum converrentibus stabulum praebeant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 11 4:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 11장 4:3)
Cuncta vasa habitaculi in omnes usus eius et omnes paxillos eius et omnes paxillos atrii ex aere facies. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 27 27:19)
각종 예식에 쓰는 성막의 기물과 말뚝, 그리고 뜰의 말뚝은 모두 청동으로 만들어야 한다.” (불가타 성경, 탈출기, 27장 27:19)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
