라틴어-한국어 사전 검색

pecten

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pecten의 단수 주격형) 닭 벼슬이

    형태분석: pecten(어간)

  • (pecten의 단수 호격형) 닭 벼슬아

    형태분석: pecten(어간)

pecten

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pecten, pectinis

어원: PEC-

  1. 닭 벼슬, 빗
  1. comb

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pecten

닭 벼슬이

pectinēs

닭 벼슬들이

속격 pectinis

닭 벼슬의

pectinum

닭 벼슬들의

여격 pectinī

닭 벼슬에게

pectinibus

닭 벼슬들에게

대격 pectinem

닭 벼슬을

pectinēs

닭 벼슬들을

탈격 pectine

닭 벼슬로

pectinibus

닭 벼슬들로

호격 pecten

닭 벼슬아

pectinēs

닭 벼슬들아

예문

  • Mytilenae est pecten Charadrumque apud Ambraciae sus. (Apuleius, Apologia 37:5)

    (아풀레이우스, 변명 37:5)

  • 'hic' autem 'pecten' declinatur, ut 'lien'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 647 487:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 487:2)

  • mihi pecten errat nec per ora concava vaga lingua flexum competenter explicat epos. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius Gelasio suo salutem. 1:12)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 1:12)

  • fundebat coma pexa crocos flexoque lacerto lutea depressus comebat tempora pecten. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 2:185)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 2:185)

  • At ita me volsellae, pecten, speculum, calamistrum meum bene me amassint meaque axitia linteumque extersui, ut ego tua magnifica verba neque istas tuas magnas minas non pluris facio quam ancillam meam quae latrinam lavat. (T. Maccius Plautus, Curculio, act 4, scene 4 4:30)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:30)

유의어

  1. 닭 벼슬

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION