살아있는 라틴어 사전

penna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(penna의 단수 주격형) 깃털이
형태분석: penn(어간) + a(어미)
(penna의 단수 호격형) 깃털아
형태분석: penn(어간) + a(어미)

pennā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(penna의 단수 탈격형) 깃털로
형태분석: penn(어간) + ā(어미)

penna

1변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: penna, pennae

어원: PET-

뜻

깃털
날개
깃펜

feather, especially a flight-feather
wing, fin
quill pen

격변화 정보

1변화

	단수	복수
주격	penna 깃털이	pennae 깃털들이
속격	pennae 깃털의	pennārum 깃털들의
여격	pennae 깃털에게	pennīs 깃털들에게
대격	pennam 깃털을	pennās 깃털들을
탈격	pennā 깃털로	pennīs 깃털들로
호격	penna 깃털아	pennae 깃털들아

예문

Ala struthionis laeta est, penna vero ciconiae et avolat. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 39 39:13)
타조가 날개를 즐겁게 푸덕댄다고 과연 그것이 황새의 깃이며 털이 될 수 있느냐? (불가타 성경, 욥기, 39장 39:13)
fugerent luctus ablata meos penna volucri procul et coetus hominum tristes caedemque feram. (Seneca, Octavia 14:11)
(세네카, 옥타비아 14:11)
quam cervos ubi non Umbro venator edaci, non penna petit, haerentes sed cornibus altis (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 440:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 440:1)
te non penna vehit; (Claudianus, In Rufinum, Liber Prior 2:141)
(클라우디아누스, , 2:141)
Quem fore pauonem pauonis penna fatetur, Pauonum generi non timet ire comes. (ANONYMUS NEVELETI, De graculo et pauone 38:2)
(, 38:2)

유의어 사전

1. Ala (from ἔχω, vehere) denotes ‘the wing,’ as a joint, like πτέρυξ; penna (πέτεσθαι), with reference to its feathers, like πτερόν. Plaut. Pœn. iv. 2. 48. Meæ alæ pennas non habent. 2. Penna denotes the larger and harder feathers; pluma, the smaller and softer feathers, which serve as a clothing to the body of the bird, like πτίλον. Sen. Ep. 42. Meministi, cum quendam affirmares esse in tua potestate, dixisse me volaticum esse ac levem, et te non pedem ejus tenere, sed pennam. Mentitus sum; pluma tenebatur, quam remisit et fugit. Cic. N. D. ii. 47. 121. 3. Penna denotes the whole, consisting of quill and feathers; pinna, the feather only, in opposition to the quill. (v. 204.)