라틴어-한국어 사전 검색

pennāta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pennātus의 여성 단수 주격형) 날개가 있는 (이)가

    형태분석: pennāt(어간) + a(어미)

  • (pennātus의 여성 단수 호격형) 날개가 있는 (이)야

    형태분석: pennāt(어간) + a(어미)

  • (pennātus의 중성 복수 주격형) 날개가 있는 (것)들이

    형태분석: pennāt(어간) + a(어미)

  • (pennātus의 중성 복수 대격형) 날개가 있는 (것)들을

    형태분석: pennāt(어간) + a(어미)

  • (pennātus의 중성 복수 호격형) 날개가 있는 (것)들아

    형태분석: pennāt(어간) + a(어미)

pennātā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pennātus의 여성 단수 탈격형) 날개가 있는 (이)로

    형태분석: pennāt(어간) + ā(어미)

pennātus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pennātus, pennāta, pennātum

어원: penna(깃털, 날개)

  1. 날개가 있는, 나는
  1. winged

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 pennātus

날개가 있는 (이)가

pennātī

날개가 있는 (이)들이

pennāta

날개가 있는 (이)가

pennātae

날개가 있는 (이)들이

pennātum

날개가 있는 (것)가

pennāta

날개가 있는 (것)들이

속격 pennātī

날개가 있는 (이)의

pennātōrum

날개가 있는 (이)들의

pennātae

날개가 있는 (이)의

pennātārum

날개가 있는 (이)들의

pennātī

날개가 있는 (것)의

pennātōrum

날개가 있는 (것)들의

여격 pennātō

날개가 있는 (이)에게

pennātīs

날개가 있는 (이)들에게

pennātae

날개가 있는 (이)에게

pennātīs

날개가 있는 (이)들에게

pennātō

날개가 있는 (것)에게

pennātīs

날개가 있는 (것)들에게

대격 pennātum

날개가 있는 (이)를

pennātōs

날개가 있는 (이)들을

pennātam

날개가 있는 (이)를

pennātās

날개가 있는 (이)들을

pennātum

날개가 있는 (것)를

pennāta

날개가 있는 (것)들을

탈격 pennātō

날개가 있는 (이)로

pennātīs

날개가 있는 (이)들로

pennātā

날개가 있는 (이)로

pennātīs

날개가 있는 (이)들로

pennātō

날개가 있는 (것)로

pennātīs

날개가 있는 (것)들로

호격 pennāte

날개가 있는 (이)야

pennātī

날개가 있는 (이)들아

pennāta

날개가 있는 (이)야

pennātae

날개가 있는 (이)들아

pennātum

날개가 있는 (것)야

pennāta

날개가 있는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 pennātus

날개가 있는 (이)가

pennātior

더 날개가 있는 (이)가

pennātissimus

가장 날개가 있는 (이)가

부사 pennātē

날개가 있게

pennātius

더 날개가 있게

pennātissimē

가장 날개가 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Interea pavidam volitans pennata per urbem nuntia Fama ruit matrisque adlabitur auris Euryali. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 9 17:1)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 9권 17:1)

  • et pluit super eos sicut pulverem carne et sicut arenam maris volatilia pennata: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 78 78:27)

    그들 위에 고기를 먼지처럼, 날짐승을 바다의 모래처럼 내리셨다. (불가타 성경, 시편, 78장 78:27)

  • vos, pennata cohors, quocumque vocaverit usus, divisa properate manu, neu marceat ulla segnities: (Claudianus, Epithalamium de Nuptiis Honorii Augusti 2:134)

    (클라우디아누스, 2:134)

  • Hoc argumentum Aegyptii lucidius absolvunt ipsius solis simulachra pennata fingentes, quibus color apud illos non unus est. (Macrobii Saturnalia, Liber I, XIX. 10:1)

    (, , 10:1)

  • it Ver et Venus et Veneris praenuntius ante pennatus graditur, Zephyri vestigia propter Flora quibus mater praespargens ante viai cuncta coloribus egregiis et odoribus opplet. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 27:10)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 27:10)

유의어

  1. 날개가 있는

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION