고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: percēnseō, percēnsēre, percēnsuī, percēnsum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | percēnseō (나는) 나열한다 |
percēnsēs (너는) 나열한다 |
percēnset (그는) 나열한다 |
| 복수 | percēnsēmus (우리는) 나열한다 |
percēnsētis (너희는) 나열한다 |
percēnsent (그들은) 나열한다 |
|
| 과거 | 단수 | percēnsēbam (나는) 나열하고 있었다 |
percēnsēbās (너는) 나열하고 있었다 |
percēnsēbat (그는) 나열하고 있었다 |
| 복수 | percēnsēbāmus (우리는) 나열하고 있었다 |
percēnsēbātis (너희는) 나열하고 있었다 |
percēnsēbant (그들은) 나열하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | percēnsēbō (나는) 나열하겠다 |
percēnsēbis (너는) 나열하겠다 |
percēnsēbit (그는) 나열하겠다 |
| 복수 | percēnsēbimus (우리는) 나열하겠다 |
percēnsēbitis (너희는) 나열하겠다 |
percēnsēbunt (그들은) 나열하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | percēnsuī (나는) 나열했다 |
percēnsuistī (너는) 나열했다 |
percēnsuit (그는) 나열했다 |
| 복수 | percēnsuimus (우리는) 나열했다 |
percēnsuistis (너희는) 나열했다 |
percēnsuērunt, percēnsuēre (그들은) 나열했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | percēnsueram (나는) 나열했었다 |
percēnsuerās (너는) 나열했었다 |
percēnsuerat (그는) 나열했었다 |
| 복수 | percēnsuerāmus (우리는) 나열했었다 |
percēnsuerātis (너희는) 나열했었다 |
percēnsuerant (그들은) 나열했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | percēnsuerō (나는) 나열했겠다 |
percēnsueris (너는) 나열했겠다 |
percēnsuerit (그는) 나열했겠다 |
| 복수 | percēnsuerimus (우리는) 나열했겠다 |
percēnsueritis (너희는) 나열했겠다 |
percēnsuerint (그들은) 나열했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | percēnseam (나는) 나열하자 |
percēnseās (너는) 나열하자 |
percēnseat (그는) 나열하자 |
| 복수 | percēnseāmus (우리는) 나열하자 |
percēnseātis (너희는) 나열하자 |
percēnseant (그들은) 나열하자 |
|
| 과거 | 단수 | percēnsērem (나는) 나열하고 있었다 |
percēnsērēs (너는) 나열하고 있었다 |
percēnsēret (그는) 나열하고 있었다 |
| 복수 | percēnsērēmus (우리는) 나열하고 있었다 |
percēnsērētis (너희는) 나열하고 있었다 |
percēnsērent (그들은) 나열하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | percēnsuerim (나는) 나열했다 |
percēnsuerīs (너는) 나열했다 |
percēnsuerit (그는) 나열했다 |
| 복수 | percēnsuerīmus (우리는) 나열했다 |
percēnsuerītis (너희는) 나열했다 |
percēnsuerint (그들은) 나열했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | percēnsuissem (나는) 나열했었다 |
percēnsuissēs (너는) 나열했었다 |
percēnsuisset (그는) 나열했었다 |
| 복수 | percēnsuissēmus (우리는) 나열했었다 |
percēnsuissētis (너희는) 나열했었다 |
percēnsuissent (그들은) 나열했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | percēnsear (나는) 나열되자 |
percēnseāris, percēnseāre (너는) 나열되자 |
percēnseātur (그는) 나열되자 |
| 복수 | percēnseāmur (우리는) 나열되자 |
percēnseāminī (너희는) 나열되자 |
percēnseantur (그들은) 나열되자 |
|
| 과거 | 단수 | percēnsērer (나는) 나열되고 있었다 |
percēnsērēris, percēnsērēre (너는) 나열되고 있었다 |
percēnsērētur (그는) 나열되고 있었다 |
| 복수 | percēnsērēmur (우리는) 나열되고 있었다 |
percēnsērēminī (너희는) 나열되고 있었다 |
percēnsērentur (그들은) 나열되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | percēnsus sim (나는) 나열되었다 |
percēnsus sīs (너는) 나열되었다 |
percēnsus sit (그는) 나열되었다 |
| 복수 | percēnsī sīmus (우리는) 나열되었다 |
percēnsī sītis (너희는) 나열되었다 |
percēnsī sint (그들은) 나열되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | percēnsus essem (나는) 나열되었었다 |
percēnsus essēs (너는) 나열되었었다 |
percēnsus esset (그는) 나열되었었다 |
| 복수 | percēnsī essēmus (우리는) 나열되었었다 |
percēnsī essētis (너희는) 나열되었었다 |
percēnsī essent (그들은) 나열되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | percēnsē (너는) 나열해라 |
||
| 복수 | percēnsēte (너희는) 나열해라 |
|||
| 미래 | 단수 | percēnsētō (네가) 나열하게 해라 |
percēnsētō (그가) 나열하게 해라 |
|
| 복수 | percēnsētōte (너희가) 나열하게 해라 |
percēnsentō (그들이) 나열하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | percēnsēre (너는) 나열되어라 |
||
| 복수 | percēnsēminī (너희는) 나열되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | percēnsētor (네가) 나열되게 해라 |
percēnsētor (그가) 나열되게 해라 |
|
| 복수 | percēnsentor (그들이) 나열되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | percēnsēre 나열함 |
percēnsuisse 나열했음 |
percēnsūrus esse 나열하겠음 |
| 수동태 | percēnsērī 나열됨 |
percēnsus esse 나열되었음 |
percēnsum īrī 나열되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | percēnsēns 나열하는 |
percēnsūrus 나열할 |
|
| 수동태 | percēnsus 나열된 |
percēnsendus 나열될 |
vulgata dicentium gaudia et imperitorum quoque oculis exposita percenseo: (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 6 5:1)
(코르넬리우스 타키투스, 대화, 6장 5:1)
tunc arcana mei percenseo cuncta laboris, tunc quod petebam, quod timebam murmuro, et post terga domum dubia sub sorte relictam et spem futuri forte nutantem boni. (Prudentius, Peristephanon Liber, Passio Sancti Cassiani Forocorneliensis. 9:38)
(프루덴티우스, , 9:38)
Quid singillatim omnia percenseo ? (Seneca, Controversiae, book 2, Quidam cum haberet formosam uxorem, peregre profectus est. in uiciniam mulieris peregrinus mercator commigrauit; ter illam appellauit de stupro adiectis pretiis; negauit illa. decessit mercator, testamento heredem omnibus bonis reliquit formosam et adiecit 6:6)
(세네카, , , 6:6)
ubi omnia quae didicit maledicta percensuit, denuo repetit eandem cantilenam. (Apuleius, Florida 12:20)
(아풀레이우스, 플로리다 12:20)
nec destitit, donec eius voluntati succubuit maritus et sic, ignarus suorum, domus alienae percenset infortunium: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 20:10)
(아풀레이우스, 변신, 9권 20:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
