라틴어-한국어 사전 검색

phrenēticī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (phrenēticus의 남성 단수 속격형) 미친 (이)의

    형태분석: phrenētic(어간) + ī(어미)

  • (phrenēticus의 남성 복수 주격형) 미친 (이)들이

    형태분석: phrenētic(어간) + ī(어미)

  • (phrenēticus의 남성 복수 호격형) 미친 (이)들아

    형태분석: phrenētic(어간) + ī(어미)

  • (phrenēticus의 중성 단수 속격형) 미친 (것)의

    형태분석: phrenētic(어간) + ī(어미)

phrenēticus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: phrenēticus, phrenētica, phrenēticum

  1. 미친, 제정신이 아닌
  1. mad

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 phrenēticus

미친 (이)가

phrenēticī

미친 (이)들이

phrenētica

미친 (이)가

phrenēticae

미친 (이)들이

phrenēticum

미친 (것)가

phrenētica

미친 (것)들이

속격 phrenēticī

미친 (이)의

phrenēticōrum

미친 (이)들의

phrenēticae

미친 (이)의

phrenēticārum

미친 (이)들의

phrenēticī

미친 (것)의

phrenēticōrum

미친 (것)들의

여격 phrenēticō

미친 (이)에게

phrenēticīs

미친 (이)들에게

phrenēticae

미친 (이)에게

phrenēticīs

미친 (이)들에게

phrenēticō

미친 (것)에게

phrenēticīs

미친 (것)들에게

대격 phrenēticum

미친 (이)를

phrenēticōs

미친 (이)들을

phrenēticam

미친 (이)를

phrenēticās

미친 (이)들을

phrenēticum

미친 (것)를

phrenētica

미친 (것)들을

탈격 phrenēticō

미친 (이)로

phrenēticīs

미친 (이)들로

phrenēticā

미친 (이)로

phrenēticīs

미친 (이)들로

phrenēticō

미친 (것)로

phrenēticīs

미친 (것)들로

호격 phrenētice

미친 (이)야

phrenēticī

미친 (이)들아

phrenētica

미친 (이)야

phrenēticae

미친 (이)들아

phrenēticum

미친 (것)야

phrenētica

미친 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 phrenēticus

미친 (이)가

phrenēticior

더 미친 (이)가

phrenēticissimus

가장 미친 (이)가

부사 phrenēticē

phrenēticius

phrenēticissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • 19 His morbis praecipue contrarium est id genus, quod cardiacum a Graecis nominatur, quamvis saepe ad eum phrenetici transeunt: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 19 19:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 19:1)

  • His morbis praecipue contrarium est id genus, quod cardiacum a Graecis nominatur, quamuis saepe ad eum phrenetici transeunt: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 19 1:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 19장 1:1)

  • quamvis saepe ad eum phrenetici transeunt: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, XIX De cardiacis. 1:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 1:2)

  • Corpus quoque, etiam si magnas habet vires, non aliter quam furiosi aut phrenetici validum est. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 2, letter 15 1:6)

    (세네카, , , 1:6)

  • multo enim uehementius insaniit quam nostri phrenetici. (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum. liber X., Laesae reipublicae sit actio. Parrhasius pictor Atheniensis, cum Philippus captiuos Olynthios uenderet, emit unum ex iis senem; perduxit Athenas; torsit et ad exemplar eius pinxit Proinethea. Olynthius in tormentis periit. ille tabulam in templo Mineruae p 26:2)

    (세네카, , , 26:2)

유의어

  1. 미친

    • aliēnus (미친, 제정신이 아닌)
    • vēcors (미친, 제정신이 아닌, 화난)
    • fānāticus (화난, 제정신이 아닌, 미친)
    • cerrītus (미친, 제정신이 아닌, 화난)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION