살아있는 라틴어 사전

piceae

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(picea의 단수 속격형) 가문비나무의

형태분석: pice(어간) + ae(어미)

(picea의 단수 여격형) 가문비나무에게

형태분석: pice(어간) + ae(어미)

(picea의 복수 주격형) 가문비나무들이

형태분석: pice(어간) + ae(어미)

(picea의 복수 호격형) 가문비나무들아

형태분석: pice(어간) + ae(어미)

picea

1변화 명사; 여성

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: picea, piceae

어원: pix(피치, 타르)

1변화

tune piceae mactantur oves, prosectaque partim pectora, per medios partem gerit obvius Idmon. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 466:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 466:1)
naryciaeque picis a loco, in quo abundant piceae. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 438 312:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 312:1)
nam et supra dicta ligna ad funus pertinent, ut procumbunt piceae sonat icta securibus ilex. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 507 445:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 445:4)
procumbunt piceae picea secundum Plinium in naturali historia quinta species cedri est: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 180 151:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 151:1)
procumbunt piceae, sonat icta securibus ilex, fraxineaeque trabes cuneis et fissile robur scinditur, advolvunt ingentis montibus ornos. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 6 7:11)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 6권 7:11)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구