고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pīrāticus, pīrātica, pīrāticum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pīrāticus | pīrāticī | pīrātica | pīrāticae | pīrāticum | pīrātica |
| 속격 | pīrāticī | pīrāticōrum | pīrāticae | pīrāticārum | pīrāticī | pīrāticōrum |
| 여격 | pīrāticō | pīrāticīs | pīrāticae | pīrāticīs | pīrāticō | pīrāticīs |
| 대격 | pīrāticum | pīrāticōs | pīrāticam | pīrāticās | pīrāticum | pīrātica |
| 탈격 | pīrāticō | pīrāticīs | pīrāticā | pīrāticīs | pīrāticō | pīrāticīs |
| 호격 | pīrātice | pīrāticī | pīrātica | pīrāticae | pīrāticum | pīrātica |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | pīrāticus | pīrāticior | pīrāticissimus |
| 부사 | pīrāticē | pīrāticius | pīrāticissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Forte Aristonicus, Methymnaeorum tyrannus, cum piraticis navibus ignarus omnium, quae apud Chium acta erant, prima vigilia ad portus claustra successit interrogatusque a custodibus, quis esset, Aristonicum ad Pharnabazum venire respondit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 5 24:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 5장 24:1)
Amphoterus deinde, classis praefectus, ad liberandam Cretam missus - namque et Persarum et Spartanorum armis pleraque eius insulae obsidebantur - ante omnia mare a piraticis classibus vindicare iussus: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 8 18:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 8장 18:1)
quippe qui Iugurthinis, Cimbricis, Mithridaticis, Parthicis, piraticis bellis, Gallicis atque Germanicis, quibus caelum ipsum gloria ascendit, Gracchanas Drusianasque caedes, ad hoc servilia bella miscuerint et, ne quid turpitudini desit, gladiatoria. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM NUMANTINUM 20:1)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 20:1)
praefectum eius, pepigisti et ut bellum adversus nos gerens mare circa Maleum infestum navibus piraticis fecisti et plures prope cives Romanos quam Philippus cepisti atque occidisti, tutiorque Macedoniae ora quam promunturium Maleae commeatus ad exercitus nostros portantibus navibus fuit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIV 391:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 391:1)
Hac duae provinciae, bello quondam piratico catervis mixtae praedonum, a Servilio pro consule missae sub iugum, factae sunt vectigales. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 8 4:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 4:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
