라틴어-한국어 사전 검색

pīrāticō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pīrāticus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: pīrātic(어간) + ō(어미)

  • (pīrāticus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: pīrātic(어간) + ō(어미)

  • (pīrāticus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: pīrātic(어간) + ō(어미)

  • (pīrāticus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: pīrātic(어간) + ō(어미)

pīrāticus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pīrāticus, pīrātica, pīrāticum

  1. piratical

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Hac duae provinciae, bello quondam piratico catervis mixtae praedonum, a Servilio pro consule missae sub iugum, factae sunt vectigales. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 8 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 4:1)

  • qui in magistratu nisi rogationem de piratico bello tulisset, profecto egestate et improbitate coactus piraticam ipse fecisset, ac minore quidem cum rei publicae detrimento quam quod intra moenia nefarius hostis praedoque versatus est? (M. Tullius Cicero, ORATIO CVM SENATVI GRATIAS EGIT, chapter 5 1:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 5장 1:5)

  • Iacuisti in piratico myoparone; (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I., Sacerdos casta e castis, pura e puris sit. Quaedam uirgo a piratis capta ueniit;, empta a lenone et prostituta est. uenientes ad se exorabat stipem. militem qui ad se uenerat, cum exorare non posset, conluctantem et uim inferentem occidit. accusata et abso 9:8)

    (세네카, , , 9:8)

  • orsi a foedere, quod nobiscum icerant, qua tempestate bellavimus adversus regem Macedonum, cui ut degeneri Pseudophilippi vocabulum impositum, missas posthac copias in Antiochum Persen Aristonicum et piratico bello adiutum Antonium memorabant, quaeque Sullae aut Lucullo aut Pompeio obtulissent, mox recentia in Caesares merita, quando ea loca insiderent quae transmeantibus terra marique ducibus exercitibusque, simul vehendo commeatu opportuna forent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 62 62:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 62장 62:2)

  • Pompeio bellum piraticum gesturo dederat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 25 25:9)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 25장 25:9)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION