라틴어-한국어 사전 검색

picī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pix의 단수 여격형) 피치에게

    형태분석: pic(어간) + ī(어미)

pix

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pix, picis

어원: PI-, PIC-

  1. 피치, 타르, 수지
  1. pitch, tar

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pix

피치가

picēs

피치들이

속격 picis

피치의

picum

피치들의

여격 picī

피치에게

picibus

피치들에게

대격 picem

피치를

picēs

피치들을

탈격 pice

피치로

picibus

피치들로

호격 pix

피치야

picēs

피치들아

예문

  • Ac si nihil aliud est, amurca ad tertiam partem decocta vel sulpur pici liquidae mixtum, sicut in pecoribus proposui, hominibus quoque scabie laborantibus opitulantur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:404)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:404)

  • Ac si nihil aliud est, amurca ad tertiam partem decocta uel sulpur pici liquidae mixtum, sicut in pecoribus proposui, hominibus quoque scabie laborantibus opitulantur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 28 63:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 28장 63:9)

  • Propter quod bitumen, et sulfur,et veratrum pici liquidae axungiae-que vetere mixta pari pondere incoquuntur, atque ea compositione curantur, ita ut prius scabies ferro erasa perluatur urina. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 32 2:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 32장 2:3)

  • idque omnem pituitam utique sustinet (id est reprimit). Ac si nihil aliud est, amurca ad tertiam partem decocta, vel sulphur pici liquidae mixtum, sicut in pecoribus proposui, hominibus quoque scabie laborantibus opitulantur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XXVIII De interioribus ulceribus, quae aliqua corporum parte corrupta nascuntur. 74:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 74:3)

  • Inpactus pici, uulgo solet utpote dici, Omne retorquetur, quodcumque dolare uidetur. (BALDO, NOUUS ESOPUS, VII. De fraudulento, qui sua fraude decipitur 8:8)

    (, , 8:8)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION