라틴어-한국어 사전 검색

picis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pix의 단수 속격형) 피치의

    형태분석: pic(어간) + is(어미)

pix

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pix, picis

어원: PI-, PIC-

  1. 피치, 타르, 수지
  1. pitch, tar

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pix

피치가

picēs

피치들이

속격 picis

피치의

picum

피치들의

여격 picī

피치에게

picibus

피치들에게

대격 picem

피치를

picēs

피치들을

탈격 pice

피치로

picibus

피치들로

호격 pix

피치야

picēs

피치들아

예문

  • Zacyntho et circa Dyrrachium et Apolloniam fontes sunt, qui picis magnam multitudinem cum aqua evomunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:32)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:32)

  • sic lineatione cognita temperavit aenea aquae ferventis et picis de superne contra capita hostium et stercoris humani et harenae coctae candentis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 16 17:41)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 16장 17:41)

  • picis aridae P. II; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:52)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:52)

  • Habet alcyoneum, sulpur, nitrum, pumicem paribus portionibus, quibus tantum picis et cerae adicitur, ut fiat cerati crassitudo. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:107)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:107)

  • aluminis, picis aridae, resinae pineae aridae, singulorum P. I; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 19 20:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 20:9)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION