고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: plēbēius, plēbēia, plēbēium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | plēbēius 평민의 (이)가 | plēbēiī 평민의 (이)들이 | plēbēia 평민의 (이)가 | plēbēiae 평민의 (이)들이 | plēbēium 평민의 (것)가 | plēbēia 평민의 (것)들이 |
| 속격 | plēbēiī 평민의 (이)의 | plēbēiōrum 평민의 (이)들의 | plēbēiae 평민의 (이)의 | plēbēiārum 평민의 (이)들의 | plēbēiī 평민의 (것)의 | plēbēiōrum 평민의 (것)들의 |
| 여격 | plēbēiō 평민의 (이)에게 | plēbēiīs 평민의 (이)들에게 | plēbēiae 평민의 (이)에게 | plēbēiīs 평민의 (이)들에게 | plēbēiō 평민의 (것)에게 | plēbēiīs 평민의 (것)들에게 |
| 대격 | plēbēium 평민의 (이)를 | plēbēiōs 평민의 (이)들을 | plēbēiam 평민의 (이)를 | plēbēiās 평민의 (이)들을 | plēbēium 평민의 (것)를 | plēbēia 평민의 (것)들을 |
| 탈격 | plēbēiō 평민의 (이)로 | plēbēiīs 평민의 (이)들로 | plēbēiā 평민의 (이)로 | plēbēiīs 평민의 (이)들로 | plēbēiō 평민의 (것)로 | plēbēiīs 평민의 (것)들로 |
| 호격 | plēbēie 평민의 (이)야 | plēbēiī 평민의 (이)들아 | plēbēia 평민의 (이)야 | plēbēiae 평민의 (이)들아 | plēbēium 평민의 (것)야 | plēbēia 평민의 (것)들아 |
Nam nescio quid hoc praenimis plebeium est et in opificum sermonibus quam in hominum doctorum notius. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, X 10:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)
plebeium in circo positum est et in aggere fatum; (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:287)
(유베날리스, 풍자, 2권, 1:287)
sed tamen, mi Paete, qui tibi venit in mentem negare Papirium quemquam umquam nisi plebeium fuisse? (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 21 3:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:1)
negent illi Publium plebeium factum esse? (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SECVNDVS AD ATTICVM, letter 12 2:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:1)
at albus anser et pictis anas enovata pennis plebeium sapit. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 93:3)
(페트로니우스, 사티리콘, 93:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
