라틴어-한국어 사전 검색

plēbēiī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (plēbēius의 단수 속격형)

    형태분석: plēbēi(어간) + ī(어미)

  • (plēbēius의 복수 주격형)

    형태분석: plēbēi(어간) + ī(어미)

  • (plēbēius의 복수 호격형)

    형태분석: plēbēi(어간) + ī(어미)

plēbēius

2변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: plēbēius, plēbēiī

어원: plēbs(평민, 대중)

  1. plebeian

격변화 정보

2변화

예문

  • ex vermiculo,ut ceteras apes, fieri ducem, sed in circuitu favorum paulo maiora, quam sunt plebeii seminis, inveniri recta foramina repleta quasi sorde rubri coloris, ex qua protinus alatus rex figuretur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 11 5:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 11장 5:3)

  • Cassius plebeii Romae generis, verum antiqui honoratique, et severa patris disciplina eductus facilitate saepius quam industria commendabatur. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 15 15:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 15장 15:5)

  • plebeii magistratus post patricios, Latini post plebeios, ceterarum Italiae gentium post Latinos. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 24 24:19)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 24장 24:19)

  • circumspectare tum patriciorum voltus plebeii et inde libertatis captare auram unde servitutem timendo in eum statum rem publicam adduxerant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 390:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 390:1)

  • plebeii quam fuerint importum vides. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 21 4:18)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:18)

유의어

  1. plebeian

    • plēbs (평민, 대중, 인민)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION