도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

plēbēiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (plēbēius의 복수 여격형)

    형태분석: plēbēi(어간) + īs(어미)

  • (plēbēius의 복수 탈격형)

    형태분석: plēbēi(어간) + īs(어미)

plēbēius

2변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: plēbēius, plēbēiī

어원: plēbs(평민, 대중)

뜻

  1. plebeian

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 plēbēius

 plēbēiī
속격 plēbēiī, plēbēī

 plēbēiōrum
여격 plēbēiō

 plēbēiīs
대격 plēbēium

 plēbēiōs
탈격 plēbēiō

 plēbēiīs
호격 plēbēī

 plēbēiī

예문

  • nos citius caruerimus patriciis magistratibus quam illi plebeiis. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 568:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 568:2)

  • pro certo habere, si quod repens bellum oriatur non plus spei fore senatui populoque Romano in patriciis quam in plebeiis ducibus. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 84:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 84:1)

  • iam Volumnius in Samnio tria castella ceperat, in quibus ad tria milia hostium caesa erant, dimidium fere eius captum, et Lucanorum seditiones a plebeiis et egentibus ducibus ortas summa optimatium voluntate per Q. Fabium, pro consule missum eo cum vetere exercitu, compresserat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 233:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 233:1)

  • et ab aedilibus plebeiis L. Aelio Paeto et C. Fulvio Curvo ex multaticia item pecunia, quam exegerunt pecuariis damnatis, ludi facti pateraeque aureae ad Cereris positae. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 320:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 320:1)

  • quoad potuerint, patres adnisos ne plebeiis aditus ad magnos honores esset; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 328:4)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 328:4)

유의어

  1. plebeian

    • plēbs (평민, 대중, 인민)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION