라틴어-한국어 사전 검색

plēbēium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (plēbēius의 단수 대격형)

    형태분석: plēbēi(어간) + um(어미)

plēbēius

2변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: plēbēius, plēbēiī

어원: plēbs(평민, 대중)

  1. plebeian

격변화 정보

2변화

예문

  • Dicam adpetitas sordes et in condemnationem vestium sericarum plebeium cultum et servilia indumenta quaesita? (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Oceanum De Morte Fabiolae 2:7)

    (히에로니무스, 편지들, 2:7)

  • cum hoc Pompeius egit et, ut ad me ipse referebat (alium enim habeo neminem testem), vehementer egit, cum diceret in summa se perfidiae et sceleris infamia fore, si mihi periculum crearetur ab eo quem ipse armasset cum plebeium fieri passus esset; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SECVNDVS AD ATTICVM, letter 22 4:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:1)

  • tertiam, ut alter utique ex plebe - cum eo ventum sit ut utrumque plebeium fieri liceret - censor crearetur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 182:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 182:1)

  • aeque adhuc prosperum plebeium et patricium fuit porroque erit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 99:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 99:1)

  • cum in contionem consumes processissent et res a perpetuis orationibus in altercationem vertisset, interroganti tribuno cur plebeium consulem fieri non oporteret, ut fortasse vere, sic parum utiliter in praesens Curtius respondit, quod nemo plebeius auspicia haberet, ideoque decemviros conubium diremisse ne incerta prole auspicia turbarentur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 62:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 62:1)

유의어

  1. plebeian

    • plēbs (평민, 대중, 인민)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION