고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: plumbeus, plumbea, plumbeum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | plumbeus 납의 (이)가 | plumbeī 납의 (이)들이 | plumbea 납의 (이)가 | plumbeae 납의 (이)들이 | plumbeum 납의 (것)가 | plumbea 납의 (것)들이 |
| 속격 | plumbeī 납의 (이)의 | plumbeōrum 납의 (이)들의 | plumbeae 납의 (이)의 | plumbeārum 납의 (이)들의 | plumbeī 납의 (것)의 | plumbeōrum 납의 (것)들의 |
| 여격 | plumbeō 납의 (이)에게 | plumbeīs 납의 (이)들에게 | plumbeae 납의 (이)에게 | plumbeīs 납의 (이)들에게 | plumbeō 납의 (것)에게 | plumbeīs 납의 (것)들에게 |
| 대격 | plumbeum 납의 (이)를 | plumbeōs 납의 (이)들을 | plumbeam 납의 (이)를 | plumbeās 납의 (이)들을 | plumbeum 납의 (것)를 | plumbea 납의 (것)들을 |
| 탈격 | plumbeō 납의 (이)로 | plumbeīs 납의 (이)들로 | plumbeā 납의 (이)로 | plumbeīs 납의 (이)들로 | plumbeō 납의 (것)로 | plumbeīs 납의 (것)들로 |
| 호격 | plumbee 납의 (이)야 | plumbeī 납의 (이)들아 | plumbea 납의 (이)야 | plumbeae 납의 (이)들아 | plumbeum 납의 (것)야 | plumbea 납의 (것)들아 |
cur illae plumae quasi plumbeae tam diu aduentum Crassi manserunt? (Apuleius, Apologia 56:14)
(아풀레이우스, 변명 56:14)
mixturam autem falsi similem esse plumbeae materiae, quae efficit sane ut facilius cudi possit metallum, sed ita ut interim vilius fiat. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, I. DE VERITATE 3:3)
(, , 3:3)
quatuorque glandes plumbeae per tunicam transiere, attamen incolumis evasit, omnibus aliis praefectis aut interfectis, aut graviter vulneratis. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT PRIMUM. 3:77)
(프란키스 글라스, , 3:77)
stilo ferreo et plumbeo, in aeternum sculpantur in silice? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 19 19:24)
철필과 납으로 바위에다 영원히 새겨 주었으면! (불가타 성경, 욥기, 19장 19:24)
Et dixit: "Haec est impietas". Et proiecit eam in epham et misit massam plumbeam in os eius. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Zachariae, 5 5:8)
(불가타 성경, 즈카르야서, 5장 5:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
