고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: plumbeus, plumbea, plumbeum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | plumbeus 납의 (이)가 | plumbeī 납의 (이)들이 | plumbea 납의 (이)가 | plumbeae 납의 (이)들이 | plumbeum 납의 (것)가 | plumbea 납의 (것)들이 |
| 속격 | plumbeī 납의 (이)의 | plumbeōrum 납의 (이)들의 | plumbeae 납의 (이)의 | plumbeārum 납의 (이)들의 | plumbeī 납의 (것)의 | plumbeōrum 납의 (것)들의 |
| 여격 | plumbeō 납의 (이)에게 | plumbeīs 납의 (이)들에게 | plumbeae 납의 (이)에게 | plumbeīs 납의 (이)들에게 | plumbeō 납의 (것)에게 | plumbeīs 납의 (것)들에게 |
| 대격 | plumbeum 납의 (이)를 | plumbeōs 납의 (이)들을 | plumbeam 납의 (이)를 | plumbeās 납의 (이)들을 | plumbeum 납의 (것)를 | plumbea 납의 (것)들을 |
| 탈격 | plumbeō 납의 (이)로 | plumbeīs 납의 (이)들로 | plumbeā 납의 (이)로 | plumbeīs 납의 (이)들로 | plumbeō 납의 (것)로 | plumbeīs 납의 (것)들로 |
| 호격 | plumbee 납의 (이)야 | plumbeī 납의 (이)들아 | plumbea 납의 (이)야 | plumbeae 납의 (이)들아 | plumbeum 납의 (것)야 | plumbea 납의 (것)들아 |
nec mala me ambitio perdit nec plumbeus austerautumnusque gravis, Libitinae quaestus acerbae. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 06 6:11)
(호라티우스의 풍자, 2권, 06장 6:11)
quidam autem aenum speciem vasis non utique aenei tradunt, ut Nevius aeneus, plumbeus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 213 205:7)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 205:7)
caudex, stipes, asinus, plumbeus: (P. Terentius Afer, Heautontimorumenos, act 5, scene 1 1:7)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 고행자, , 1:7)
nec mala me ambitio perdit nec plumbeus auster Autumnusque gravis, Libitinae quaestus acerbae. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Rusticani otii commoda cum urbanae vitae molestiis contendit. 6:11)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 6:11)
super ancilla Casina, ut detur nuptum nostro vilico, servo frugi atque ubi illi bene sit ligno, aqua calida, cibo, vestimentis, ubique educat pueros quos pariat potius quam illi servo nequam des, armigero nili atque improbo, cui homini hodie peculi nummus non est plumbeus. (T. Maccius Plautus, Casina, act 2, scene 3 3:83)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:83)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
